口头合同英文解释翻译、口头合同的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 parol contract
分词翻译:
口头的英语翻译:
【法】 viva voca
合同的英语翻译:
contract
【化】 contract; pact
【经】 compact; contract
网络扩展解释
口头合同
“口头合同”一词在中文拼音中是“kǒu tóu hé tong”,它是指通过口头协议而缔结的合同。这种合同可以是书面文件的补充或者代替,但是由于它并没有被书面化,对于双方来说可能存在一定的风险。
英语解释翻译
英语中,“口头合同”可翻译为oral contract,其含义与中文一样,即通过口头方式达成的合同协议。和中文一样,英文中的口头合同也存在一定的风险,因为它没有得到书面确认。
英文读音
“口头合同”在英文中的读音是/orəl ˈkɑːntrækt/。
英文的用法
口头合同在英文中通常被用于商业谈判、租赁协议或个人贷款等方面。但是,由于口头合同存在一定的法律风险,建议在可能的情况下尽量通过书面方式来确认合同细节。
英文例句
以下是英文中有关口头合同的例句:
- He agreed to the deal by oral contract.
- The lease was an oral contract between the two parties.
- Without a written agreement, it was difficult to enforce the terms of the oral contract.
中文翻译:
- 他通过口头合同同意了这个交易。
- 这份租赁协议是双方之间的口头合同。
- 由于没有书面协议,很难执行口头合同的条款。
英文近义词
英文中与口头合同相关的近义词包括verbal agreement和spoken agreement。这些词语的含义与oral contract类似,都指通过口头协议达成的合同。
中文翻译:
- verbal agreement,口头协议。
- spoken agreement,口头协议。
英文反义词
英文中与口头合同相关的反义词包括written agreement和formal contract。这些词语的含义与oral contract相反,都指书面确认或正式合同。
中文翻译:
- written agreement,书面协议。
- formal contract,正式合同。
英文单词常用度
根据英文语料库的统计,oral contract的常用度为3万5千左右,verbal agreement的常用度为1万左右,spoken agreement的常用度为1080左右,written agreement的常用度为6万左右,formal contract的常用度为3000左右。因此,oral contract在英文中的使用频率较高。