闭场制度英文解释翻译、闭场制度的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【电】 closed shop system
分词翻译：
闭的英语翻译：
close; shut
场的英语翻译：
field; a level open space; scene
【化】 field
【医】 field; plant
制度的英语翻译：
institution; system
【医】 regime; regimen; system
【经】 system
网络扩展解释
闭场制度
闭场制度（bì chǎng zhì dù）是指某些场合下的一种规定，仅限于在规定时间内进行，过了规定时间，场所进行一切活动的权利也就被剥夺了。
英语解释翻译
“闭场制度”对应的英语词汇是“curfew”，指在规定时间内必须待在家里或某个指定区域内的规定。
英文读音
“curfew”读音为[kɜː(r)fjʊ]。
英文的用法
在英语中，“curfew”通常用于描述法律、政策或规定。例如，“The city has imposed a curfew on minors under the age of 18.”（该城市已经对18岁以下未成年人实行宵禁）。另外，“curfew”也可以用于描述家庭规定，例如：“My parents have set a curfew for me of 11pm on weekdays.”（我每天晚上十一点必须回家，这是我父母设定的规定）。
英文例句
1. The local government has imposed a 9pm curfew to help curb the spread of COVID-19.（为了控制COVID-19的传播，当地政府已经实行了晚9点的宵禁。）
2. After the riots, the mayor set a curfew for the entire city to quell the violence.（暴乱过后，市长颁布了整个城市的宵禁令，以制止暴力行为。）
英文近义词
1. Shutdown：关门（指营业场所等在某个时间之后停业或歇业）
2. Lockdown：封锁（指在紧急情况下限制人员活动自由的措施）
3. Quarantine：隔离（指在疾病流行期间限制人员活动以防止病毒扩散的措施）
英文反义词
1. Open curfew：开放宵禁（在原定的宵禁时间之外允许人员活动自由的政策）
2. Curfew lift：宵禁解除（当局宣布结束宵禁政策）
英文单词常用度
“Curfew”属于常用词汇，在英语中的使用频率较高。