产权削弱英文解释翻译、产权削弱的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 dilution
分词翻译：
产权的英语翻译：
property right
【经】 equities; equity
削弱的英语翻译：
weaken; cripple; dent; impair; tamper; whittle
网络扩展解释
产权削弱
产权削弱（pǐn quán xuē ruò）是指在某种情形下，对于一些特定的产权（例如知识产权或财产）被有意或无意地减弱或削弱的现象。
英语解释翻译
“产权削弱”在英文中称为“weakened property rights”或“diminished property rights”，表示某个固有产权被有意或无意地减弱或削弱，从而导致公众或某些利益相关者难以保护自己的利益。
英文读音
“weakened property rights”的英文读音为 /ˈwiːkənd ˈprɒpəti raɪts/，“diminished property rights”的英文读音为 /dɪˈmɪnɪʃt ˈprɒpəti raɪts/。
英文的用法
“weakened property rights”或“diminished property rights”用于描述某种情形下产权的减弱或削弱。这种情形可能是由政府政策、司法裁决或其他法律问题引起的。
英文例句
例如：“由于政府的政策和程序，该国的知识产权保护制度正在遭受严重的削弱。”（"Due to government policies and procedures, the country's intellectual property protection system is experiencing significant weakening."）
英文近义词
“weakened property rights”或“diminished property rights”在英文中有一些近义词，“damaged property rights”或“compromised property rights”等，表示同样的意思，即产权遭受削弱或减弱。
英文反义词
“weakened property rights”的反义词为“strong property rights”或“firm property rights”，表示产权得以保护和维护。
英文单词常用度
“weakened property rights”和“diminished property rights”都是经常使用的专业术语，特别是在知识产权领域。这些专业术语在政府机构、律师事务所和企业中都得到广泛使用。