未耕的土地英文解释翻译、未耕的土地的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 unbroken ground
分词翻译:
未的英语翻译:
not
耕的英语翻译:
furrow; plough; plough up; till
土地的英语翻译:
ground; land; soil; territory
【医】 earth; terra; terrae
【经】 land; native goods
网络扩展解释
未耕的土地 (wèi gēng de tǔ dì)
《未耕的土地》是一部中国电影,由导演张艺谋执导。该电影于1999年上映,讲述了中国农村改革开放时期的故事。影片以未经耕种的土地为背景,呈现了中国农民艰难的生活情况和他们为生存而努力奋斗的故事。
Misplaced Land
《未耕的土地》的英文翻译是"Misplaced Land"。该译名将电影的主题巧妙地体现出来,意味着土地的浪费以及农民无法正常利用的现象。
Pronunciation
The pronunciation of "Misplaced Land" is [mɪspleɪst lænd].
Usage
"Misplaced Land" is used to describe the situation where land is left uncultivated or not used effectively. It refers to the wastage of land resources and the struggle of the rural population to make a living.
Example Sentences
1. The documentary explores the consequences of misplaced land in rural China. (这部纪录片探讨了中国农村未耕的土地带来的后果。)
2. A significant portion of the country's land remains misplaced, causing agricultural problems. (该国的一大部分土地仍未得到充分利用,导致农业问题。)
Synonyms
- Uncultivated land (未开垦的土地): referring to land that has not been cultivated or worked on.
- Neglected land (荒废的土地): describing land that has been abandoned or left unused.
Antonyms
- Cultivated land (耕地): referring to land that has been prepared and worked on for agricultural purposes.
- Productive land (富饶的土地): describing land that is fertile and yields a good harvest.
Word Frequency
The word "Misplaced Land" has a medium usage frequency in the English language, primarily used in the context of discussing agricultural issues and rural development.