恻隐英文解释翻译、恻隐的近义词、反义词、例句
英语翻译:
compassion; pity
例句:
- 恻隐之心在她胸中起伏。Pity heaved her breast.
分词翻译:
隐的英语翻译:
concealed; dormant; latent【医】 crypt-; krypto-
网络扩展解释
恻隐
恻隐(cè yǐn),是汉语词汇,汉字的意思是对别人痛苦的表示同情、感同身受。词义深刻,是中华文化的精髓之一,体现了中国人对待他人困境的关心和同情。
英文解释翻译
“恻隐”在英语中翻译为“sympathy”,是指对别人的苦难产生同情和理解。它是一种情感,是温暖和人性的表现。Sympathy is a feeling of understanding and care for someone else's suffering. It is an emotion that expresses warmth and humanity.
英文读音
“恻隐”在英语中读作“sǐmpəθi”,重音在第二音节。sǐmpəθi(音标:/'sɪmpəθɪ/)具有舒缓美妙的音调,使人联想到善良的情感和亲切的面孔。
英文用法
Sympathy在英文中广泛使用,可以用于表现怀柔、宽恕、理解和友善等意思,也可以用于正式场合,表达对某个事件或个人不幸的关注和哀悼。在口语中,这个词通常与”with“搭配使用,例如:I sympathize with your situation.(我同情你的处境。)
英文例句
以下是一些关于sympathy的常用例句,包含中文解释:
- I have sympathy for the difficulties you're facing.(我对你面临的困难感到同情。)
- Sympathy cards are often sent to express condolences.(常常寄送慰问信以表达哀悼之意。)
- I feel sympathy for people impacted by the natural disaster.(我对受自然灾害影响的人们感到同情。)
英文近义词
以下是一些与sympathy意思相近的英文单词,包含中文解释:
- empathy(移情作用,同理心)
- compassion(同情,怜悯)
- pity(怜悯,同情)
- condolence(慰问,哀悼)
英文反义词
以下是一些与sympathy意思相反的英文单词,包含中文解释:
- apathy(冷漠,无情)
- antipathy(厌恶,反感)
- hostility(敌意,怨恨)
英文单词常用度
sympathy是一种常用的情感词汇,在英语中使用频率较高。根据词频表,它的频率排名为2548,说明它是英语使用中常见的单词之一。