惹火上身英文解释翻译、惹火上身的近义词、反义词、例句
英语翻译：
ask for trouble
分词翻译：
惹的英语翻译：
ask for sth. undesirable; offend; provoke
火的英语翻译：
ammunition; anger; fire; urgent
【医】 fire; ignis; pyro-
上的英语翻译：
ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-
身的英语翻译：
body; life; one's conduct; oneself
网络扩展解释
惹火上身
“惹火上身(rě huǒ shàng shēn)”是一种常见的成语，表示因为长时间接触某种事物而对其产生了浓厚的兴趣或强烈的情感。
中文拼音
惹火上身：rě huǒ shàng shēn
英语解释翻译
The literal translation of "惹火上身" is "fire on the body." In English, it means to be deeply interested or emotionally invested in something as a result of prolonged exposure to it.
英文读音
red-hot passion
英文的用法（中文解释）
In English, "惹火上身" can be used to describe someone's intense interest or passion for a particular subject or activity, often as a result of constant exposure to it. The phrase can also imply a sense of obsession or addiction.
英文例句（包含中文解释）
"His love of photography is a result of his having developed a red-hot passion for it over the years." (他对摄影的热爱是多年来不断接触它后形成的一股强烈的情感。)
英文近义词（包含中文解释）
1. burning interest (炙热的兴趣)
2. intense enthusiasm (强烈的热情)
3. passionate attachment (热情的依恋)
英文反义词（包含中文解释）
1. indifference (漠不关心)
2. detachment (超然无感)
3. apathy (冷漠无情)
英文单词常用度
The term "red-hot passion" is a common phrase in English and is used in both formal and informal settings.