外消旋分子混合体是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 dl-molecular mixture

分词翻译：

外消旋的英语翻译：

【化】 racemation; racemism; racemization

分子的英语翻译：

element; member; molecule; numerator
【计】 molecusar
【化】 molecule
【医】 molecule

混合体的英语翻译：

【建】 compound body

专业解析

外消旋分子混合体（Racemic Mixture）是指由等量的左旋体（L-enantiomer）和右旋体（D-enantiomer）组成的分子混合物。这类混合物的光学活性相互抵消，因此整体上不表现出旋光性。该术语源自拉丁语“racemus”（葡萄串），因最早在葡萄酸中发现此类现象而得名。

核心特征与科学意义

1. 组成与性质

   外消旋混合体中，两种对映体的摩尔比为1:1，物理性质（如熔点、溶解度）通常与单一对映体不同。例如，外消旋酒石酸的熔点（206°C）高于单一对映体（170°C）。

2. 形成机制

   常见于合成反应中未使用手性催化剂或拆分技术时，如通过非立体选择性合成路径生成。

3. 应用与挑战

   在药物化学中，外消旋体可能因不同对映体的生物活性差异引发问题。例如，沙利度胺（Thalidomide）的外消旋体中，右旋体具镇静作用，左旋体则致畸。

权威参考文献

• 国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）定义：Racemic Mixture
• 《有机化学》教材（Jonathan Clayden, 2012）：Chapter 19: Stereochemistry
• 美国化学会（ACS）出版物：Racemate Characterization

网络扩展解释

外消旋分子混合体（外消旋混合物）是指由一对对映异构体（左旋体和右旋体）以等摩尔比例（1:1）组成的混合物，其旋光性因两种分子的相反旋光方向相互抵消而整体表现为不旋光。以下是其核心特征和要点：

1.基本性质

• 组成：等量的左旋体（L型）和右旋体（D型）混合而成。
• 旋光性：两种对映体的旋光能力相同但方向相反，混合后整体无旋光性。
• 物理性质：与单一对映体不同，例如熔点通常更低，溶解度更高。

2.形成原因

• 对称合成：某些化学反应中，手性中心形成时因缺乏立体选择性而等量生成两种对映体。
• 拆分困难：若无手性条件介入，两种异构体难以分离，形成外消旋混合物。

3.与其他概念的区别

• 内消旋体：单个分子内部因对称因素（如对称面）抵消旋光性，属于纯净物，而非混合物。
• 外消旋化合物：两种对映体在晶格中有序排列，形成化学计量的化合物，其光谱性质与单一对映体差异显著，而外消旋混合物的光谱与单一异构体类似。

4.检测与拆分方法

• 检测手段：通过红外光谱（IR）、X射线粉末衍射（XRD）或差热分析（DSC）区分外消旋混合物和外消旋化合物。
• 拆分技术：需借助手性试剂或色谱法将两种对映体分离。

参考资料

• 定义与性质：
• 物理特性与检测：

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

二酰胺二线波道二线电路二相二相变异二相的二相电流二相动作电流二相反应二项分布二项分配二项公式二相环二相混合磁泡移位寄存器二项检验二相抗原二相三线系统二向色性的二项式二项式定理二项式分布二项式概率二项式频率分布二项式系数二项数系二相四线系统二向缩聚二相五线系统二象限倍增器二象限乘法器