瓦工麻痹英文解释翻译、瓦工麻痹的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 hod-carrier's palsy
分词翻译:
瓦的英语翻译:
tile
【化】 tile; watt
【医】 tile
工的英语翻译:
labour; man-day; project; skill; work; worker
* 英语翻译:
benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【医】 palsy; paralyses; paralysis
网络扩展解释
瓦工麻痹(wǎ gōng má bì)
瓦工麻痹是一个在中国常见的网络用语,常用于形容某人的眼神或表情呆滞、木讷、无助的状态。
英语解释翻译
瓦工麻痹的英语翻译是 "bricklayer paralysis"。该词汇的字面意思是「瓦工麻痹」,用以形容某人在某些情况下呈现出类似于瓦工盯着墙壁逐一镶砖的迟钝或麻痹状态。
英文读音
瓦工麻痹的英文读音为 [brɪkˌleɪ.ər ˈpærə.lə.sɪs]。
英文的用法(中文解释)
英文中,bricklayer paralysis 这个词汇寓意着某人在某些情况下显得缺乏动力、无法积极主动地行动。它可以用来形容任何一个人在工作中或生活中都表现得缺乏热情、灵活性低、缺乏主动性,甚至可能无法顺利地完成任务。
英文例句(包含中文解释)
1. He seems to suffer from bricklayer paralysis when it comes to making decisions.(说话人在描述某人缺乏决策能力的表现)
2. The team's bricklayer paralysis prevented them from meeting the project deadline.(形容团队因缺乏主动性而未能按时完成项目)
英文近义词(包含中文解释)
与bricklayer paralysis相关的英文近义词是 "analysis paralysis",它描述了在决策过程中过于迟疑、无法做出决策的状态。
英文反义词(包含中文解释)
bricklayer paralysis 没有明确的反义词,但相对的意思可以是 "energetic"(有活力的)或 "proactive"(积极主动的)。
英文单词常用度
bricklayer paralysis 这个词组并不是常见的英文术语,因此在正式文书或场合中的使用频率相对较低。