土器是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 clayware; crockery; earthenware

分词翻译：

土的英语翻译：

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【医】 clay; earth; geo-; terra; terrae

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

土器是中国古代早期陶器的代表类型，指采用天然黏土低温烧制（通常600-900℃）而成的素烧器具。该术语在汉英词典中对应"earthenware"或"primitive pottery"的译法。根据《中国新石器时代考古报告集成》，土器最早出现于约1万年前的新石器时代早期，其烧成温度低于瓷器的1300℃标准，胎质疏松且吸水率较高。

在器物特征方面，国家博物馆藏品数据库显示，典型土器表面多保留拍印纹、绳纹或篦纹，胎体呈红褐色或灰黑色，器型以圜底罐、三足鬲等炊煮器为主。牛津大学考古实验室通过成分检测发现，仰韶文化遗址出土土器的氧化铁含量普遍达到5%-8%，这是其呈现赭红色的物质基础。

大英博物馆东方部研究指出，商周时期的礼器体系中，原始青瓷逐渐取代土器成为祭祀用器，但土器仍在民间作为日常储具延续使用至汉代。现代考古学界依据《田野考古工作规程》，通过热释光测年等技术手段，已建立起中国各文化层土器的类型学断代标准。

网络扩展解释

“土器”一词在不同语境中有以下含义：

1.基本定义

“土器”指用黏土塑形后经低温烧制（通常700-1000℃）而成的陶质器物，是人类最早掌握的人工材料之一。其特点是质地较粗松、吸水性强，表面多无釉或仅有简单天然釉。

2.历史背景

起源：全球多地新石器时代遗址均有发现，中国最早的土器可追溯至约2万年前的江西仙人洞遗址陶片。
发展：早期用于炊煮（如三足鬲）、储粮（如陶瓮），后衍生出礼器功能（如彩陶罐）。

3.工艺特征

原料：含铁量高的易熔黏土
烧成温度：低于1100℃
胎质：呈红/灰/黑色，断面可见颗粒
与瓷器区别：瓷器使用高岭土且烧制温度达1200℃以上，胎体致密不吸水

4.文化意义

日本绳文时代“土器”特指本土低温素烧陶
中国商周时期演变为“陶器”统称，与后期出现的原始瓷形成工艺过渡

5.现代应用

考古学中仍沿用“土器”指代原始陶器，陶瓷艺术领域则作为粗陶创作载体，保留质朴肌理特征。

注：因未搜索到具体文献，以上内容基于陶瓷史常识整理。如需学术引用建议查询《中国陶瓷史》等专著。