托辊是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 roller

分词翻译：

托的英语翻译：

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【医】 pad; support

辊的英语翻译：

roller

专业解析

托辊（Idler Roller）是输送机械中的核心支撑组件，主要用于带式输送机系统，通过滚动摩擦原理承载输送带及物料重量，同时减少运行阻力。其标准英文术语在《牛津英汉双解机械工程词典》中被定义为"a cylindrical component supporting conveyor belt rotation"。

从结构特征分析，托辊由辊体、轴承、密封装置及轴四个核心部件构成。辊体材料依据应用场景可分为：

碳钢镀锌型（适用于常规工业环境）
不锈钢防腐型（用于食品医药等特殊行业）
高分子聚合物型（适用于高磨损工况）

根据GB/T 10595-2017《带式输送机》国家标准，托辊按功能可分为：

承载托辊组（槽型/平行布置）
回程托辊
缓冲托辊
调心托辊
过渡托辊

在工程实践中，托辊的选型需综合考量输送带宽度、物料比重、运行速度等参数。典型应用场景包括矿山开采（ISO 5048规范）、港口物流（JIS B8805标准）及自动化生产线（DIN 22101认证）等领域。

网络扩展解释

托辊是带式输送机中的关键部件，主要用于支撑输送带和物料重量，同时减少运行阻力，确保输送系统高效稳定运行。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本定义与核心作用

定义：托辊由辊子及支撑结构组成，通常安装在输送机底部或关键转折点，材质包括钢制、塑料等。
核心功能：
1. 支撑作用：承载输送带及物料的重量，防止输送带下垂；
2. 减少摩擦：通过灵活转动降低输送带与支架间的摩擦力，延长输送带寿命（占总成本25%以上）；
3. 稳定运行：通过调心托辊等类型纠正皮带跑偏，保障连续运输。

二、主要分类与用途

根据设计用途，托辊可分为以下常见类型：

缓冲托辊：安装在受料段，吸收物料冲击力，保护输送带；
槽形托辊：用于散料运输，形成槽状结构防止物料洒落；
调心托辊：自动调整皮带位置，防止跑偏；
回程托辊：支撑返程的空载皮带；
过渡托辊：调整物料方向和高度，确保输送平稳。

三、关键特性与维护

材质选择：钢制托辊耐磨性强，塑料托辊耐腐蚀且重量轻；
经济重要性：占输送机总成本的35%，承担70%以上运行阻力；
维护要点：
- 定期清理灰尘杂质；
- 检查轴承润滑状态；
- 及时更换损坏部件以延长寿命。

四、对系统的影响

高质量托辊可显著降低能耗（减少70%阻力），同时提升输送带寿命，是保障输送效率的核心部件。