推敲英文解释翻译、推敲的近义词、反义词、例句
英语翻译：
deliberate; elaborate; hash; polish; refine; thrash; thresh; weigh
例句：
- 你的论点经不起（仔细）推敲。Your argument just won't stand up (to close scrutiny).
分词翻译：
推的英语翻译：
bunt; choose; deduce; hustle; infer; jostle; push; put off; shift; shovetrundle
【机】 buck; push
敲的英语翻译：
knock; percuss; strike网络扩展解释
推敲（tuī qiāo）
《推敲》是一个汉字词语，读音为“tuī qiāo”。它的英语解释翻译为“deliberate; revise; ponder”。这个词在汉语中的用法是指仔细思考、审慎考虑某事物。
在英语中，“deliberate”的读音为[dɪˈlɪbərət]，它是动词形式，意为“仔细考虑”或“商讨”；“revise”（[rɪˈvaɪz]）为动词，意为“修改”或“修订”；“ponder”（[ˈpɑːndər]）是动词形式，意为“沉思”或“仔细考虑”。
这个词在英文中的用法相对宽泛，可以形容人们对事物的仔细思考或考虑，以及对某事物进行修改、修订的行为。它可以用于各种场合，如工作、学习、创作等。
英文例句（包含中文解释）
1. He spent hours deliberating whether to accept the job offer. (他花了好几个小时来考虑是否接受这份工作机会。)
2. The author revised the manuscript multiple times before sending it to the publisher. (作者在将手稿送给出版商之前进行了多次修改。)
3. I need some time to ponder over your proposal before making a decision. (在做决定之前，我需要一些时间来思考你的提议。)
英文近义词（包含中文解释）
1. contemplate - 思索，思考
2. consider - 考虑
3. reflect - 反思，思考
英文反义词（包含中文解释）
1. impulsive - 冲动的，轻率的
2. rash - 轻率的，鲁莽的
3. thoughtless - 考虑不周的，无思考的
英文单词常用度
根据语料库和实际使用情况，可以评估“deliberate”和“revise”在英文中的常用度较高，而“ponder”使用较少。因此，在进行英语写作时，较常用的选择是“deliberate”和“revise”。
以上是关于汉语词语《推敲》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法（中文解释）、英文例句（包含中文解释）、英文近义词（包含中文解释）、英文反义词（包含中文解释）、英文单词常用度等的相关信息。希望对广大中国读者有所帮助。