不务正业英文解释翻译、不务正业的近义词、反义词、例句
英语翻译:
not attend to one's proper works or duties
分词翻译:
不的英语翻译:
nay; no; non-; nope; not; without【医】 a-; non-; un-
务的英语翻译:
affair; be sure to; business; devote one's efforts to正业的英语翻译:
regular occupation网络扩展解释
不务正业
这个词汇使用了四个汉字,分别是“不”、“务”、“正”、“业”。它是一个中文词语,意为不去做本职工作而去做别的事情。
中文拼音
bù wù zhèng yè
英语解释翻译
The English translation for "不务正业" is "not focusing on one's own job and instead doing something else".
英文读音
The English pronunciation for "不务正业" is "bù wù zhèng yè" which is similar to the Chinese pronunciation but with the English accent.
英文的用法(中文解释)
The English usage for "不务正业" is to describe someone who is not focusing on their own work or responsibilities and instead doing something else, especially something that is not productive or beneficial.
英文例句(包含中文解释)
He was not interested in his job at all and spent most of his time playing video games and watching TV. He was not focusing on his work, but instead "不务正业"。
他对自己的工作不感兴趣,大部分时间都在玩游戏、看电视,他没有专注于工作,而是“不务正业”。
英文近义词(包含中文解释)
slacking off - to avoid work or responsibilities
偷懒 - 避免工作或责任
英文反义词(包含中文解释)
working hard - to focus and put effort into one's job or responsibilities
努力工作 - 专注于工作或责任并付出努力
英文单词常用度
根据谷歌Ngram Viewer,"不务正业"在英文中并不常用。
总之,"不务正业"是一个用来描述某人不专注于本职工作而去做别的事的中文词语。在英文中,有一些类似的词语可以用来描述这个意思,但是"不务正业"本身在英文中并不常用。