身败名裂英文解释翻译、身败名裂的近义词、反义词、例句
英语翻译：
be utterly discredited; lose all reputation
例句：
- 他耍尽阴谋诡计，结果却落得身败名裂。He conspired and intrigued only to bring down ruin on himself.
- 如果你与这样一个阴谋案件有所牵连的话，你就有身败名裂的危险，说不定还要倾家荡产哩！If you have anything to do with such a scheme you'll endanger you good name and probably lose your money into the bargain.
- 他面临着身败名裂的危险。His reputation was at stake.
分词翻译：
身的英语翻译：
body; life; one's conduct; oneself败的英语翻译：
defeat; fail; lose名的英语翻译：
express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation【法】 praenomen
裂的英语翻译：
crack; rend; split【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-
网络扩展解释
身败名裂
shēn bài míng liè
英语解释翻译：shattered reputation and personal downfall
英文读音：[shen-bye ming-lee]
英文的用法：身败名裂（shattered reputation and personal downfall）是一个形容词词组，用于描述一个人因某种原因而遭受了名誉破坏和个人失败的情况。
英文例句：His involvement in the scandal caused his reputation to be shattered and his personal life to be in ruins. - 他在丑闻中的涉及导致了他名誉的破裂和个人生活的崩溃。
英文近义词：ruined reputation, tarnished image
英文反义词：pristine reputation, untarnished image
英文单词常用度：该词组在正式和书面语境中相对常见，但在口语中使用频率较低。