塞了孔的筛子英文解释翻译、塞了孔的筛子的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 choked screen
分词翻译：
塞的英语翻译：
a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【医】 tampon
了的英语翻译：
end; finish; know clearly; oversee; settle; understand
孔的英语翻译：
aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema
筛子的英语翻译：
bolt; cribble; screen; sieve; sifter
网络扩展解释
塞了孔的筛子中文拼音
sāi le kǒng de shāi zi
英语解释翻译
blindfolded sieve
英文读音
[blahynd-fohld-eed sev]
英文的用法（中文解释）
塞了孔的筛子是一个形象的比喻，表示掩盖了真相或隐藏了问题的情况。它通常用于形容或揭示涉及欺骗、不透明或不坦诚的情况。
英文例句（包含中文解释）
1. The company's financial reports are like blindfolded sieves, making it difficult to see the true financial status.（这家公司的财务报告就像塞了孔的筛子，很难看清真实的财务状况。）
2. The government's response to the crisis was a blindfolded sieve, providing very little transparency and clarity to the public.（政府对于危机的回应就像塞了孔的筛子，对公众提供了非常有限的透明度和清晰性。）
英文近义词（包含中文解释）
1. Masked filter（掩盖的过滤器）
2. Concealed strainer（隐藏的滤网）
英文反义词（包含中文解释）
Transparent sieve（透明的筛子）
英文单词常用度
根据英语语料库的使用频率，"blindfolded sieve"属于较低频度的表达，更常见的表达方式可能是使用类似的比喻，如"masking the truth"（掩盖真相）或"obscuring the facts"（隐藏事实）。