若无其事英文解释翻译、若无其事的近义词、反义词、例句
英语翻译：
as if nothing happened; calmly
例句：
- 不管其他人怎样焦虑不安、心烦意乱，吉尔只是若无其事地干自己的工作。No matter how agitated and upset other people get, Gill just plays it cool and gets on with her work.
- 他听到那消息後若无其事地付之一笑。He heard the news with a philosophical smile.
分词翻译：
若的英语翻译：
as if; if; like; seem; you无的英语翻译：
naught; nonexistence; not; nothing; without; lack; zero【医】 a-; leipo-; lipo-; non-
其的英语翻译：
he; his; such; that事的英语翻译：
accident; affair; be engaged in; business; job; matter; responsibility; servething; trouble; work
网络扩展解释
《若无其事》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法（中文解释）、英文例句（包含中文解释）、英文近义词（包含中文解释）、英文反义词（包含中文解释）、英文单词常用度等
《若无其事》（ruò wú qí shì）是一个中文短语，指的是"不以为意"、"当作没发生过"，形容一个人对某件事情不在意或不关心。
英文解释翻译为"as if nothing happened"，字面意思是"好像什么事都没发生过"。
该短语的英文读音为 [æz ɪf nʌθɪŋ ˈhæpənd]，可以用现代汉语拼音注音为"奥斯伊夫那思欧普那德"。
在英文中，可以用此短语描述一个人或者人们选择忽视某种问题或者事件，不去关注或处理它，就好像它从来没有发生过一样。
英文例句：
1. Despite the tension in the room, she continued to act as if nothing had happened.（尽管房间里紧张，她还是选择装作若无其事）
2. He walked past her without a word, trying to appear as if nothing happened.（他默不作声地走过她身边，竭力表现得好像什么事都没发生过）
英文近义词：
1. Unconcerned - 不关心
2. Indifferent - 漠不关心
英文反义词：
1. Concerned - 关心
2. Attentive - 注意的
该英文短语在口语和书面语中都较为常见，使用频率较高。