分居证书英文解释翻译、分居证书的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 deed of separation

分词翻译：

分居的英语翻译：

live apart; separate; separation
【医】 segregation

证书的英语翻译：

certificate; chirograph; letter
【经】 certificate; credential

网络扩展解释

分居证书的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文用法

分居证书(fēn jū zhèng shū)，是中国法律规定的一种离婚证明文件。该证书常用于夫妻分居时证明双方已经分开生活一段时间。

In English, 分居证书 can be translated to Separation Certificate. The certificate is a legal document issued to couples in China to prove their separation. It is generally used as evidence in divorce cases.

The reading of 分居证书 in English is [fen-juh zheng-shoo].

The usage of 分居证书 in English includes explaining its function as a certificate of separation, and its role in legal procedures related to divorce.

英文例句（包含中文解释）

• My husband and I have signed a separation certificate and are no longer living together. (我和我先生签了一份分居证书，不再同居。)
• The court required us to provide a separation certificate as proof of our separation. (法院要求我们提供分居证书作为我们分居的证明。)

英文近义词（包含中文解释）

• Divorce decree: A legal document that finalizes a divorce and outlines the terms and conditions of the separation. (离婚判决书：一份法律文件，确认离婚事实并规定离婚的条件和条款。)
• Legal separation agreement: A legal document that outlines the terms of a separation and may serve as a precursor to a divorce. (法定分居协议: 一份法律文件，规定分居的条件和条款。)

英文反义词（包含中文解释）

• Marriage certificate: A legal document that certifies that two people are married. (结婚证书: 一份法律文件，证明两个人已经结婚。)
• Reconciliation agreement: A legal document that outlines the terms of a reconciliation between separated couples. (和解协议: 一份法律文件，规定分居双方的和解条件和条款。)

英文单词常用度

在英语中，“分居证书”这一词汇并不常用，而且一般只使用在中国的上下文当中。在其他国家的法律中，可能使用不同的术语来描述同样的概念。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/paqplao=.html