忍住英文解释翻译、忍住的近义词、反义词、例句
英语翻译：
refrain from; smother; withhold
相关词条：
1.gulpback 2.chokedown 3.withhold例句：
- 她无法忍住泪水。She was unable to keep back her tears.
- 她忍住哭泣，决心要坚强起来。She gulped down her sobs and was resolved to be firm.
分词翻译：
住的英语翻译：
house; reside; stop【法】 householder
网络扩展解释
“忍住”中文拼音及英语解释翻译
“忍住”在中文中是一个表示忍耐、控制情感或行为的词语，拼音为“rěn zhù”。在英语中，这个词可以翻译为“hold back”，常用于描述抑制、压抑、控制自己的行为或情感。
“忍住”英文读音
“忍住”在英语中的发音为“hōld băk”，其中“hold”发音为/həʊld/，重音在第一音节，意为“保持、抓住”；“back”发音为/bæk/，重音在第一音节，意为“回到、向后”。
“忍住”英文用法及例句
“忍住”的英文用法多样，下面列举几个例子：
- She had to hold back her tears during the sad movie.（她在看这个悲伤的电影时必须忍住眼泪。）
- I had to hold back my anger and stay calm in that situation.（我不得不压制怒气，在那种情况下保持冷静。）
- He tried to hold back the laughter but failed.（他试图忍住笑声，但失败了。）
“忍住”英文近义词
“忍住”的英文近义词包括：restrain、control、contain、suppress、withhold。
- He tried to restrain his temper, but couldn't help shouting.（他试图克制住脾气，但还是情不自禁地大叫起来。）
- She managed to control her nerves and give an excellent presentation.（她设法控制了自己的神经，做了一次出色的报告。）
- The police had to contain the crowd to prevent a riot.（警察不得不控制住人群，以防止骚乱发生。）
- He tried to suppress his feelings, but they just kept bubbling up.（他试图控制自己的感情，但它们却一直冒泡。）
- The company withheld his bonus until he completed the project.（公司等他完成项目之后才给他发奖金。）
“忍住”英文反义词
“忍住”的英文反义词包括：release、let go、vent。
- She burst into tears and finally released all her frustration.（她放声大哭，终于宣泄了她所有的不满。）
- I had to let go of my anger and forgive him.（我必须放下怒气，原谅他。）
- He needed to vent his anger by shouting and punching a pillow.（他需要通过大喊大叫和揍枕头来发泄自己的愤怒。）
“忍住”英文单词常用度
据网络大数据分析，英文中“hold back”这个短语的常用度为中等水平，适用于日常口语和正式场合。
总之，“忍住”这个词在中文中有着深刻的文化内涵和广泛的应用场景，在英语中也有丰富多彩的翻译和用法。掌握这个词的拼音、英文翻译、读音、用法、近义词、反义词和常用度，可以帮助我们更好地理解和运用它。