认证遗嘱英文解释翻译、认证遗嘱的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 prove a will
分词翻译:
认证的英语翻译:
attestation; authentication
【化】 identification
遗嘱的英语翻译:
dying words; one's last will and testamnet; testament; will
【医】 ante-mortem statement
【经】 wilful default
网络扩展解释
认证遗嘱
“认证遗嘱”指的是在公证机关或律师事务所进行遗嘱公证并出具证明文件的遗嘱。
英文解释
英文解释为“Probated Will”,意思是指先进行认证手续,再对遗嘱进行执行。
英文读音
“Probated Will” 的读音为 [ˈprəʊbeɪtid wɪl]。
英文用法
“Probated Will” 是指已经过认证的遗嘱,需要在遗嘱持有人去世后,进行遗产分配等相关事宜的执行。该术语在法律文件、律师事务所和遗产分配方面普遍使用。
英文例句
- He left a probated will that named his children as his beneficiaries.
- After his death, his probated will was used to distribute his assets to his heirs.
中文翻译:他留下了一份公证遗嘱,其将自己的子女命名为受益人;在他去世后,公证遗嘱被用来将他的资产分配给继承人。
英文近义词
- Validated Will:已认证的遗嘱
- Executed Will:已执行的遗嘱
中文解释:这两个近义词都是指经过认证或执行的遗嘱,在法律文件和遗产分配中可以互换使用。
英文反义词
- Unprobated Will:未认证的遗嘱
- Invalid Will:无效的遗嘱
中文解释:这两个反义词都表示遗嘱在执行或认证过程中遇到了问题,不能被用于遗产分配等相关事宜。
英文单词常用度
“Probated Will” 是一个常用的法律术语,在法律文件和律师界广泛使用,属于高频词汇。