人工放射性是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 artificial radioactivity

manpower; manual work
【计】 aritificial
【经】 labour

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【医】 actino-; radiate; radiation; radio-

人工放射性（Artificial Radioactivity）指通过核反应或粒子轰击手段人为诱导产生的放射性现象。这一概念在核物理学与放射化学领域具有重要地位，其核心特征包括：

定义与产生机制人工放射性通过高能粒子（如质子、中子）轰击稳定原子核引发核反应，形成放射性同位素。例如利用核反应堆中子辐照或加速器粒子束制备放射性同位素。该过程遵循核嬗变原理，可用公式表示为： $$ ce{^{A}{Z}X + ^{1}{0}n -> ^{A+1}{Z}X^{*} -> ^{A+1}{Z}Y + beta^{-} + overline{ u}_e} $$
汉英术语对照中文"人工放射性"对应的英文术语为"Artificial Radioactivity"，在权威词典《英汉核工程词典》（原子能出版社）中被明确定义为"通过人工核反应产生的放射性"。
发现历程 1934年居里夫妇首次通过α粒子轰击铝箔获得磷-30同位素，该里程碑事件被记录于《放射性物质研究》（Annales de Physique）期刊，奠定了人工放射性研究的实验基础。
现代应用国际原子能机构（IAEA）技术报告显示，人工放射性同位素广泛应用于医学（如钴-60治疗）、工业检测（铱-192探伤）及科研领域（碳-14测年）。其制备技术遵循《核素生产规范》（IAEA-TECDOC-1340）标准。
安全特性中国核安全法规（HAF001）规定人工放射性物质需遵循"ALARA原则"（合理可行尽量低原则），其辐射防护标准参考ICRP第103号出版物建议值。

人工放射性是指通过人为手段（如核反应堆、加速器等）产生的放射性现象，其核心在于人工制造放射性核素或诱导物质产生放射性。以下是详细解释：

人工放射性核素并非自然界固有，而是通过核反应生成。例如，1934年法国科学家约里奥-居里夫妇用α粒子轰击铝，首次合成了放射性磷-30。这一发现标志着人类能够主动创造放射性物质，突破了天然放射性的局限。

人工放射性核素广泛应用于多个领域：

尽管人工放射性贡献的辐射剂量远低于天然本底（天然本底年有效剂量约2.4 mSv），但其集中释放（如核事故）可能造成局部污染，需严格管控。

如需进一步了解具体核素或应用案例，可参考权威机构发布的完整清单。