确认生父的诉讼英文解释翻译、确认生父的诉讼的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 paternity suit
分词翻译:
确认的英语翻译:
affirm; countersign; notarize; validate; acknowledgement; affirmance
identification; verification
【计】 ACK; ACK0; ACK1; acknowledgement; AK; confirm; confirm on; confirmation
【医】 affirmation
【经】 ratify; recognize
生父的英语翻译:
【法】 in fact the father; natural father
诉讼的英语翻译:
action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit
【经】 litigation
网络扩展解释
确认生父的诉讼
确认生父的诉讼的中文拼音为“què rèn shēng fù de sù sòng”。该诉讼是指在亲子鉴定结果出来前,孩子或者其监护人可以向法院提起的一种诉讼。主要内容是通过法律手段确认孩子的生父身份,以便争取相关的权益。
该词汇的英语解释为“Paternity suit”,即“父权诉讼”。读音为 [pəˈtərnəti suːt]。
在英语中,该词汇通常用于描述类似的法律诉讼程序。例如,“I am filing a paternity suit against him”即“我要对他提起父权诉讼”,“She won the paternity suit and was granted child support”即“她胜诉,获得了孩子的抚养费”。
除了“Paternity suit”,在英语中也使用类似的词汇来指代类似的法律诉讼程序,如“Parentage proceedings”或者“Affiliation proceedings”。
与“确认生父的诉讼”相关的英文例句包括:
- He was named in a paternity suit but the DNA test vindicated him.(他被卷入了一起父权诉讼案件,但DNA鉴定结果证明他无罪。)
- The judge granted her request for a paternity suit.(法官批准了她提起父权诉讼的请求。)
- He filed a paternity suit to establish his rights as the child's biological father.(他提起了父权诉讼,以确认自己是孩子的生物父亲并维护其相关权益。)
具有类似意义的英文近义词包括:lineage establishment(血统确定)、fatherhood establishment(父亲身份确定)等。而“确认生父的诉讼”的反义词则可以是“relinquishment of paternity rights”(放弃父亲权利)。
在英语中,根据该词汇的使用频率可以看出其常用度。据语料统计显示,该词汇在英文写作中的使用频率属于较为常见的范畴。