全身神经衰弱英文解释翻译、全身神经衰弱的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 universalis neurasthenia
分词翻译:
全身的英语翻译:
at every pore; flesh and fell; head and ears; whole body
神经衰弱的英语翻译:
crack-up; neurasthenic
【医】 beard's disease; brain fag; defatigatio mentis; nerve-tire; nervosism
nervous exhaustion; nervous prostration; neuradynamia; neurasthenia
neuroasthenia; neurosism; panasthenia
网络扩展解释
全身神经衰弱
quán shēn shén jīng shuāi ruò
全身神经衰弱的英语解释是neurasthenia。它是一种身体上的疲劳和神经过敏症。表现为倦怠、头痛、易激惹、失眠、心悸、胃部不适等症状。其英文读音是nuh-ruh s-thee-nee-uh。
英文中,可以使用词组nerve exhaustion、nervous exhaustion、nervous fatigue或mental exhaustion来表示全身神经衰弱。
例如:I have been suffering from nerve exhaustion lately, and I can't seem to shake it off.(我最近一直在遭受神经衰竭的折磨,我似乎摆脱不了它。)
在英文中,nerve exhaustion为空洞疲劳的概念提供了一种更加明确和具体的说法。其中exhaustion表示患者经过长时间的压力和疲惫,引起身体和神经的衰弱。
一些英文的近义词可以使用。其中fatigue表示强调物理方面的疲劳,exhaustion则表示精神和体力方面进一步的疲劳,mental fatigue则强调精神疲劳。
另一方面,反义词则是精力充沛的状况,可以使用energized、refreshed、recharged和invigorated等词汇。
虽然全身神经衰弱在中文中比较常见,但在英文中不是很常用的词汇。相反,在英文中,人们更倾向于使用burnout、mental breakdown、anxiety disorders等词汇来描述心理压力。