契约诉讼管辖地英文解释翻译、契约诉讼管辖地的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 forum contractus
分词翻译：
契约的英语翻译：
bargaining; bond; contract; covenant; deed; indent; indenture; obligation
pact; stipulation
【经】 agreement; agreements; bargain; compact; contract; deed; indenture
instrument; title deed
诉讼的英语翻译：
action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit
【经】 litigation
管辖地的英语翻译：
venue
网络扩展解释
契约诉讼管辖地
契约诉讼管辖地(qì yuē sù sòng guǎn jiá dì)是指对于一份契约或合同如产生争议，需要在哪个地方进行诉讼的管辖范围。以下是契约诉讼管辖地的相关解释、用法、例句、近义词及反义词，希望对您有所帮助。
英语解释翻译 & 读音
英文(Contractual Jurisdiction)的意思与中文类似，是指有争议的契约或合同必须在哪个地方进行诉讼的管辖权。
读音为：/ˌkɑːnˈtræktʃuəl/ /ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən/
英文的用法及例句
- Jurisdiction clause/Clause Provision: 记录在契约中明确规定的诉讼管辖地。
- Exclusive Jurisdiction: 意味着只有一家法院有权审理争议，一般在合同中会明确规定。
- Non-exclusive Jurisdiction: 表示争议可以在多家不同的法院进行诉讼。
例句：
- The dispute will be submitted to a court of competent jurisdiction in the jurisdiction stated in the Contract. （本纠纷提交给合同中所述的管辖区域内的有权法院）
- Any dispute arising out of or in connection with this contract, including any question regarding its existence, validity, or termination, shall be referred to and finally resolved by arbitration under the LCIA Rules, which Rules are deemed to be incorporated by reference into this clause.（本合同任何因合同所发生的争议，包括任何关于它的存在、有效性或终止的问题，应按照LCIA规则进行仲裁，该规则被认为是通过这一条款引用的。）
英文近义词 & 反义词
- Situs clause: 与契约争议相关的财产的实际位置。
- Choice of law: 是指当契约争议需要适用法律时，在合同中选择的适用的法律。
- Personal Jurisdiction: 法院有权处理被告所在地或者其他方面具有特定联系的诉讼。
- Subject matter jurisdiction: 法院可以审理相关事务的管辖权。
反义词：Non-jurisdiction 意味着法院没有管辖权。
英文单词常用度
Contractual Jurisdiction的使用频率较高，尤其是在国际贸易和跨地方的契约中。
希望本文对契约诉讼管辖地的相关翻译和解释有所帮助。如果您还有其他相关问题，请在评论区留言。