乞丐英文解释翻译、乞丐的近义词、反义词、例句
英语翻译:
beggar; mendicant; moocher; panhandler【法】 beggar
分词翻译:
乞的英语翻译:
beg; supplicate网络扩展解释
乞丐
qǐ bèi
乞丐在中文中通常是指有经济困难而需要向路人乞讨的人。
英语解释翻译
英文中,“乞讨者”通常使用 Beggar 或 Mendicant。
英文读音
Beggar:['bɛɡər]
Mendicant:['mɛndɪkənt]
英文的用法
在英文中,“Beggar”和“Mendicant”通常用于指需乞讨或乞讨的人群。其中,“Beggar”一般有贬义,指那些仅仅为了躲避责任而去乞讨的人,“Mendicant”则更多地强调了一种宗教上的行为,即出于虔诚的信仰而受助于人。
英文例句
Beggar:
- He dressed up like a beggar to trick people out of money.(他装扮成乞丐欺骗人们捐钱。)
- The beggar begged for some spare change to buy some food.(这位乞丐乞求着捐一些零钱来买些食物。)
Mendicant:
- I saw a mendicant monk begging for alms at the temple.(我看到一位行乞的僧侣在庙里求乞。)
英文近义词
Beggar的近义词:panhandler、homeless person、vagrant
Mendicant的近义词:monk、holy man、cleric
英文反义词
Beggar的反义词:philanthropist(慈善家)
Mendicant没有明显的反义词。
英文单词常用度
Beggar更为常用。
总体而言,“乞丐”在中文和英文中都是指那些有困难需要向人求助的人。英语中的“Beggar”通常有贬义,而“Mendicant”则更多地强调了行为出于虔诚信仰的一面。在向人求助的过程中,我们应该心怀善意地去帮助那些有需要的人。