起动隙是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【电】 starter gap

分词翻译：

起动的英语翻译：

start; weigh anchor
【机】 cranking; starting

隙的英语翻译：

crack; crevice; gap; interval; opportunity; rift
【化】 opening
【医】 gap; space; spatia; spatium; split

专业解析

在机械工程与电气工程领域，"起动隙"（英文：starting gap 或 start-up clearance）指设备启动阶段为保证安全运行而预设的关键性物理间隙。该术语常见于旋转机械及电力设备场景，例如电机启动时转子与定子之间预留的动态间隙，或内燃机活塞运动所需的最小行程空间。

专业文献中，起动隙的设计需满足两项核心参数： $$ Delta = frac{T{max} - T{min}}{D} $$ 其中$Delta$代表间隙公差，$T{max}$为最大热膨胀量，$T{min}$为基础装配误差，$D$为部件标称直径。该公式源自《ASME机械设计规范》第9.3章。

权威参考资料建议查阅：

1. 清华大学《机械设计手册》（第5版）摩擦与间隙控制章节
2. IEEE Std 112-2017《三相感应电机测试方法》
3. 《机械工程术语国家标准》（GB/T 10609-2021）

网络扩展解释

关于“起动隙”这一表述，目前权威词典和文献中并未收录该词，推测可能存在以下两种理解方向：

一、若拆分理解“启”与“隙”的独立含义

1. “启”的含义
   指开启、启动（如“启动新计划”）或陈述（如“启事”），源自古代书信用法。

2. “隙”的释义

   • 裂缝或空隙：如“缝隙”“孔隙”（）。
   • 感情裂痕：如“嫌隙”“仇隙”（）。
   • 机会或空子：如“乘隙而入”（）。

二、可能混淆的成语“启隙”

“启隙”有两种解释：

• 启动新机会：指抓住时机开始行动（）。
  例句：农闲时启隙，可规划来年耕种。
• 引发争端：表示制造矛盾或嫌隙（）。
  例句：言语不当易启隙，需谨言慎行。

建议

若需更准确的解释，请提供具体语境。若涉及成语或专业术语，推荐参考《汉语大词典》等权威工具书。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

起动十六烷值起动试验启动数据传送启动数据通信启动输入输出气动输送器启动算符起动损失起动特性气动调节阀气动调节器气动弯曲启动文件起动涡气动雾化喷嘴起动隙起动信号启动信号起动系统启动系统启动系统声音启动选项起动讯号起动延迟起动阳极起动液起动引线气动运输机启动载入器气动噪声