月沙工具箱学习工具

起动试验是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【化】 running-up test

分词翻译:

起动的英语翻译:

start; weigh anchor
【机】 cranking; starting

试验的英语翻译:

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

起动试验(Starting Test)的汉英词典释义

核心定义

“起动试验”指对机械设备或电气系统(如发动机、电机、发电机组等)在启动阶段的性能、稳定性及安全性进行的系统性测试。其英文对应术语为Starting Test,强调验证设备从静止状态过渡到正常运行状态的能力。

应用场景与测试内容

  1. 工业领域:内燃机、涡轮机等动力装置的冷启动、热启动测试,检测启动扭矩、转速上升时间及润滑系统响应 。
  2. 电力系统:电动机的降压启动、变频启动试验,评估启动电流冲击对电网的影响及保护装置动作可靠性 。
  3. 汽车工程:车辆冷启动试验(-30℃环境),考核蓄电池性能、机油流动性及点火系统效能 。

测试参数与标准

权威来源参考

  1. 《英汉机电工程词典》(机械工业出版社)——定义“起动试验”为设备启动特性的验证流程。
  2. 国际电工委员会(IEC)官网 iec.ch ——发布电机启动试验标准IEC 60034系列。
  3. 中国国家标准全文公开系统 openstd.samr.gov.cn ——可检索GB/T 2820.5等试验规范。

术语关联


注:以上内容综合机械工程、电力系统及标准化术语定义,确保术语解释的准确性与行业适用性。

网络扩展解释

“起动试验”是工程和技术领域中常见的测试类型,主要用于评估设备或系统在启动阶段的性能与安全性。以下是详细解释:

一、定义与核心目的

  1. 定义
    起动试验指通过模拟设备启动过程,测量瞬时电流、电压、转矩等参数,分析其启动特性是否达标。例如,直流电动机的起动试验需记录电枢电流、转速等波形,验证负载与电磁转矩的关系。

  2. 核心目的

    • 安全评估:防止设备因启动失败(如电机堵转)导致电流过大,引发火灾等安全隐患。
    • 性能验证:确保设备在额定电压下能正常启动,避免机械冲击或换向故障。

二、应用场景

  1. 电动器具
    如家电、工业设备,需测试启动电流是否在安全范围内,防止电机过热。
  2. 电力系统
    核电机组需通过启动试验验证装料、临界状态等关键环节,确保商业运行前的可靠性。
  3. 电能表检测
    通过启动电流连续记录功能,判断电能表是否合格(需注意“起动”与“启动”的术语差异)。

三、注意事项

  1. 术语区分

    • 起动:多指设备从静止到运行的初始阶段,强调动作本身(如电动机启动)。
    • 启动:更广义,可指系统或程序的运行(如汽车马达启动)。
      技术文档中两者可能混用,需结合上下文理解。
  2. 测试风险
    直接启动直流电机时,电流可达额定值的10-20倍,需通过试验优化启动方式,避免机械损坏。

四、补充说明

以上内容综合了工程测试、电力系统等领域的典型应用,如需完整技术细节,建议查阅原始文献来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

起动十六烷值起动试验启动数据传送启动数据通信启动输入输出气动输送器启动算符起动损失起动特性气动调节阀气动调节器气动弯曲启动文件起动涡气动雾化喷嘴起动隙起动信号启动信号起动系统启动系统启动系统声音启动选项起动讯号起动延迟起动阳极起动液起动引线气动运输机启动载入器气动噪声

ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。