破裂的家庭英文解释翻译、破裂的家庭的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 broken home
分词翻译：
破裂的英语翻译：
breach; burst; outburst; rive; rupture
【化】 breakage
【医】 disrupt; ecphlysis; effraction; rhegma; rhexis; ruptio; rupture
家庭的英语翻译：
family; fireside; hearthside; hearthstone; house; household
【法】 household
网络扩展解释
破裂的家庭
破裂的家庭 (pò liè de jiā tíng) 是一个汉语短语，意思是指关系破裂或家庭分裂的家庭。
英语翻译为“broken family”，意思是家庭成员之间失去联系、分裂或者关系破裂的家庭。常见用法为“a broken family”。
英语读音为 /ˈbrəʊkən ˈfæməli/。
英文的用法通常是指一个家庭中缺失了一个或几个重要的组成部分，例如父亲或母亲。这种状态常常被认为是孩子成长中的一大障碍，会给他们的身心健康造成影响。
例如，这种家庭状态可能会导致儿童缺乏安全感，影响他们的学业，抑郁等问题，也可能导致他们将来的婚姻问题。
英文例句：
- My parents got divorced when I was 10, so we became a broken family.
- After my father passed away, my family was never the same again, we were a broken family.
英文近义词：“dysfunctional family”，意思是指由于成员之间缺乏联系或者情感问题导致整体功能失调的家庭。常见用法为“a dysfunctional family”。
英文反义词：“intact family”，意思是完整的家庭，家庭中所有成员都存在，并且关系良好。常见用法为“an intact family”。
破裂的家庭这个词汇在英语中比较常见，而且在口语中也经常被使用。它的常用度属于中等偏上水平。