凭证购买的土地英文解释翻译、凭证购买的土地的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 certificate lands
分词翻译:
凭证的英语翻译:
certificate; credence; evidence; proof; voucher; warrant
【经】 credential; document; evidence; voucher
购买的英语翻译:
buy; detriment; purchase
【经】 buy; purchase; purchases
土地的英语翻译:
ground; land; soil; territory
【医】 earth; terra; terrae
【经】 land; native goods
网络扩展解释
凭证购买的土地
凭证购买的土地(拼音:píng zhèng gòu mǎi de tǔ dì),是指在土地证明不完备的情况下,使用购房合同、协议等凭证证明购买的土地。
英语解释翻译
The land purchased with certificates (Ping Zheng Gou Mai De Tu Di) means that in the case of incomplete land certification, land can be purchased using certificates such as purchase contracts and agreements.
英文读音
英文读音为“lænd ˈpɜːrtʃəst wɪð səˈtɪfɪkəts”
英文的用法(中文解释)
这个词汇一般在关于中国房地产行业的讨论中使用,特别是在土地证明不完备的情况下购买土地时。
英文例句(包含中文解释)
1. The couple purchased the land with certificates, as they were waiting for the full land certification to come through.(这对夫妇通过购房合同购买了土地,因为他们正在等待完整的土地证明文件的到来。)
2. Many developers opt to purchase land with certificates, as it allows for quicker transaction times.(许多开发商选择用购房合同买地,因为这样可以更快地完成交易。)
英文近义词(包含中文解释)
1. Certificate of Land Use Rights(土地使用权证)
2. Land lease contract(土地租赁合同)
3. Property right certificate(房产权证)
以上近义词均跟与土地有关。
英文反义词(包含中文解释)
暂无反义词
英文单词常用度
从Google Ngram Viewer中可以看出,“land purchased with certificates”并不是一个非常常用的单词组合,但是在房地产行业的文献中还是有相应的使用。