平铺直叙英文解释翻译、平铺直叙的近义词、反义词、例句
英语翻译:
speak or write in a dull or flat way
例句:
- 她把那消息平铺直叙地告诉了我们。She told us the news in a very, matter-of-fact way.
分词翻译:
平的英语翻译:
calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie【医】 plano-
铺的英语翻译:
extend; lay; pave; spread; unfold直的英语翻译:
frank; just; straight; vertical【医】 recto-
叙的英语翻译:
appraise; chat; talk网络扩展解释
平铺直叙
拼音:píng pū zhí xù
平铺直叙是一个比喻性的词语,意思是指“毫不隐瞒地直截了当地说出来,不加任何修饰或掩饰”。
英语解释:plainly and straightforwardly,be frank and straightforward
英文读音:p-lain p-lain-and stor-t-fr-werd-ly
英文的用法:表示直截了当地说出来,不掩盖事实真相。
英文例句(包含中文解释):
- Don't beat around the bush, just tell me what you want.(别拐弯抹角,直截了当地告诉我你想要什么。)
- Let me speak plainly, I don't think this is a good idea.(让我直截了当地说,我不认为这是一个好主意。)
英文近义词(包含中文解释):
- speak frankly 直言不讳
- be blunt 坦白
- be candid 直率
英文反义词(包含中文解释):
- beat around the bush 拐弯抹角
- sugarcoat the truth 掩饰事实真相
英文单词常用度:较高
总之,平铺直叙这个词语在我们日常生活和工作中很常用。无论在哪种场合,我们都应该勇于面对事实和真相,直截了当地说出自己的观点和想法。