平分秋色英文解释翻译、平分秋色的近义词、反义词、例句
英语翻译:
have equal shares; leg and leg
分词翻译:
平的英语翻译:
calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie【医】 plano-
分的英语翻译:
cent; dispart; distribute; divide; marking; minute【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi
秋色的英语翻译:
autumn scenery网络扩展解释
平分秋色
“平分秋色”是一种汉语成语,起源于中国唐代的一则故事,意思是平分某物或事情的好处。以下是对这个成语的中文拼音、英语翻译、英语发音、用法及例句,以及近反义词等方面的详细解释。
中文拼音
ping2 fen1 qiu1 se4
英语翻译
To share something equally.
英语发音
pɪŋ fɛn tʃju sɜːr
用法
“平分秋色”可以用于描述多个人或组织之间平分某物或事情的好处。例如,“这次奖品应该平分给所有的参赛者,而不仅仅是赢家。”
例句
这个团队的成功是因为他们能够平分秋色,分享彼此的知识和资源。
英文近义词
share equally, distribute evenly
英文反义词
unfair distribution, uneven allocation
英文单词常用度
在英文语境中,“平分秋色”并不是一个非常常见的词语,因此它的用词程度很低。但是,在汉语中,这个成语被广泛地使用。