碰合英文解释翻译、碰合的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【机】 butt
分词翻译:
碰的英语翻译:
bump; meet; run into; touch
合的英语翻译:
add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-
网络扩展解释
“碰合”:中英文翻译详解
“碰合”是一个常见的汉语词汇,可以指两个或多个东西在一起相碰、相接,在语义上也常常用于人与人之间的互动或关系。
英语中,“碰合”通常可以翻译为:
- Collide: 指两个物体间发生直接的、剧烈的撞击或碰撞,语气比较强烈。
- Converge: 指两个或多个不同的事物聚集到一起,因此可以理解为“碰到了”。
- Encounter: 指偶然遇到某人或某事,相当于汉语中的“偶遇”。
- Interact: 指人与人之间(或人与事物之间)产生的相互作用、影响、交流、合作等关系。
不同的翻译方式与具体语境密切相关,可以根据需要选择不同的译词。
至于“碰合”的英文读音,可以使用https://www.howtopronounce.com/等在线发音工具进行查询。
以下是英语中“碰合”常见的用法、例句以及近义词、反义词和词频等信息:
- 用法:Collide/Converge/Encounter/Interact with/in/between...
- 例句1:Our two ideas collided and we needed to find a way to compromise.(我们的两个想法发生了碰撞,我们需要找到妥协的方法。)
- 例句2:The two roads converge at the top of the hill.(这两条路在山顶汇聚。)
- 近义词:Overlap/Meet/Junction...
- 反义词:Depart/Divide/Diverge/Disconnect...
- 词频:中等(在英语文献中出现频率较高,但不是非常高频)。
总之,“碰合”是一个非常常见和有用的汉语词汇,可以对应多个英语词汇进行翻译。翻译官应该根据具体语境和需要,选择最合适的翻译方式。