泡沫细胞是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 foam cells

分词翻译：

泡沫的英语翻译：

bubble; foam; froth; scum; spume; suds
【化】 foam; froth
【医】 foam; froth; scum

细胞的英语翻译：

cell; matrix
【化】 cell
【医】 bioplast; cell; cella; cello-; cellula; cellulae; cellule; corpuscle
corpuscula; corpusculum; cyto-; kyto-; protoplast

专业解析

泡沫细胞（Foam Cell）是病理学中用于描述一类特殊形态的巨噬细胞，其特征为胞质内积聚大量脂质空泡，在显微镜下呈现泡沫状外观。该术语源自英语"Foam Cell"，由德国病理学家Rudolf Virchow于19世纪首次在动脉粥样硬化斑块中发现并命名。

在病理机制中，泡沫细胞的形成始于血液中的低密度脂蛋白（LDL）被氧化修饰后，穿过受损的血管内皮进入内膜下层。单核细胞分化形成的巨噬细胞通过清道夫受体吞噬这些氧化型LDL，由于缺乏负反馈调节机制，最终导致细胞内脂质过度堆积。这种脂质代谢异常现象是动脉粥样硬化斑块发展的核心环节，已被《新英格兰医学杂志》列为心血管疾病研究的重点方向。

临床研究表明，泡沫细胞的聚集会引发血管壁炎症反应，促进纤维帽形成与斑块破裂风险。美国心脏协会（AHA）的动脉粥样硬化指南特别强调，抑制泡沫细胞生成是预防急性冠脉综合征的重要策略。近年《自然·细胞生物学》的研究还发现，泡沫细胞可通过外泌体释放微小RNA，参与血管钙化等继发病变。

网络扩展解释

泡沫细胞是动脉粥样硬化病变中的关键病理细胞，其详细解释如下：

1.定义与形态特征

泡沫细胞是吞噬大量脂质（如胆固醇）的单核细胞、巨噬细胞或血管平滑肌细胞。因胞浆内积累大量脂滴，显微镜下呈现“泡沫状”外观而得名。这类细胞在动脉粥样硬化斑块中具有标志性意义。

2.来源与形成机制

来源：主要分为两类：①血液中的单核细胞分化为巨噬细胞后吞噬脂质；②血管中膜的平滑肌细胞异常摄取脂质。
形成过程：当低密度脂蛋白（LDL）穿过动脉内膜进入血管壁后，脂质（尤其是胆固醇）在此堆积并被氧化。巨噬细胞通过表面受体吞噬氧化修饰的LDL，最终因脂质过量堆积转化为泡沫细胞。

3.病理作用与疾病关联

促进动脉粥样硬化：泡沫细胞释放炎症因子和趋化因子，加速脂质沉积和斑块形成。
导致斑块不稳定：随着疾病进展，泡沫细胞凋亡后形成坏死核心，使斑块纤维帽变薄，增加破裂风险，最终可能引发心肌梗死、脑卒中等致命事件。

4.临床意义与研究进展

目前研究聚焦于泡沫细胞的动态监测和靶向治疗。例如，通过检测其释放的细胞外小泡作为生物标志物，可早期诊断动脉粥样硬化并评估病变进展。

总结来看，泡沫细胞是动脉粥样硬化的核心病理要素，其形成机制与临床后果均与心血管疾病密切相关。