独石的是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

monolithic

分词翻译：

独的英语翻译：

alone; by oneself; only; single

石的英语翻译：

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

专业解析

"独石的"作为复合形容词，在汉英词典中主要包含以下两层专业释义：

1. 电子工程领域 指采用独石结构（monolithic structure）制造的电子元件，尤指多层陶瓷电容器（MLCC）。这种工艺通过层叠陶瓷介质与金属电极形成一体化结构，具有体积小、容值高的特性。英文对应术语为"monolithic"，如monolithic ceramic capacitor（来源：《牛津电子工程词典》第4版）。

2. 地质学领域 描述由单块完整岩石构成的特殊地质形态，常见于花岗岩风化地貌。这种地质构造在工程勘察中需特别注意其结构稳定性。英文表述为"monolithic rock formation"（来源：美国地质调查局术语数据库）。

该词的构词法体现汉语"修饰语+中心语"结构，"独"强调单一性与完整性，"石的"限定物质属性。在专业文献翻译中需区分具体学科语境，避免与"monolithic integrated circuit"（单片集成电路）等近似术语混淆。

网络扩展解释

“独石”一词在不同领域有不同含义，需结合具体语境理解：

1. 电子元件领域 指多层陶瓷电容器（MLCC），英文名为"monolithic ceramic capacitor"。其核心特点是多片陶瓷介质与电极共同烧结，形成一体化结构（同构分体固化）。这类电容器因体积小、稳定性高，广泛用于电子设备中实现滤波、耦合、谐振等功能，常见于手机、电脑等精密仪器。

2. 地理/地质领域 指孤立存在的巨型岩石，如甘肃靖远的“砥柱石”景观。该独石由红砂岩构成，高约20米，周长达40米，呈柱状独立于母体山体约百米外，形成特殊的地貌景观。类似形态的独石在地质学上多由风化剥离或水流侵蚀作用形成。

需注意：两种含义的权威性均基于低可信度来源，若需专业应用（如电子工程参数或地质研究），建议通过学术文献或行业标准进一步验证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

计算机化期刊编目系统计算机化数据计算机化数据库计算机化数值控制计算机化透射式断层照相法计算机化心电图分析系统计算机化信息计算机化信息库计算机化影象重现计算机化邮件编目系统计算机化运筹学计算机化中子活化分析计算机化转报计算机绘图系统计算机间计算机监督控制计算机监督控制系统计算机间通信系统计算机基本高级语言计算机集成制造系统计算机结构语言计算机结果计算机接口部件计算机机房计算机记录计算机晶片计算机开环控制计算机课件计算机科学计算机科学的数学基础