随风倒的人英文解释翻译、随风倒的人的近义词、反义词、例句
英语翻译:
weathercock
分词翻译:
随的英语翻译:
adapt to; along with; follow; let
风的英语翻译:
wind
【医】 anemo-
倒的英语翻译:
close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse
人的英语翻译:
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man
网络扩展解释
《随风倒的人》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法(中文解释)、英文例句(包含中文解释)、英文近义词(包含中文解释)、英文反义词(包含中文解释)、英文单词常用度
《随风倒的人》的中文拼音为 "suí fēng dǎo de rén",英语解释翻译为 "fair-weather friend",读音为 [feəˈwɛðər frɛnd]。
该词的英文用法是指那些只在顺利时与人为伴的人,而在困难时却离开或无情背弃的人。这种人只在风平浪静、顺风顺水的时候才与你为伍,一旦遇到挫折或困境,他们往往选择离开或背弃你。
以下是一个例句:
He is such a fair-weather friend. Whenever I need help, he's nowhere to be found. (他真是个随风倒的人。每次我需要帮助的时候,他都不见踪影。)
与 "fair-weather friend" 同义的词汇是 "fair-weather companion",意思也是指那些只在顺利时与人为伴的人。
与 "fair-weather friend" 反义的词汇是 "true friend",意思是真正的朋友,指那些无论在顺境还是逆境中都会始终支持和陪伴你的人。
在英文中,"fair-weather friend" 这个词组的常用度较高,尤其在口语和日常交流中经常出现。