四小时快干漆是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 four hour varnish

分词翻译：

四的英语翻译：

four
【医】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

小时的英语翻译：

hour
【医】 hora
【经】 hr

快干漆的英语翻译：

【化】 quick drying lacquer; sharp paint

专业解析

四小时快干漆的汉英词典释义与技术解析

1. 术语定义与核心含义

“四小时快干漆”指一类表干或实干时间控制在约四小时内的特殊涂料。其英文对应术语为“Four-Hour Quick-Drying Paint”，强调干燥效率的核心特性。该名称直接体现产品性能指标（干燥时间≤4小时），属于工业涂料分类中的快干型产品（Quick-Drying Coatings）。

来源：化学工业出版社《英汉材料科学技术大词典》对“快干漆”的工艺定义；美国涂料协会（ACA）技术文档对干燥时间的分级标准。

2. 关键性能参数

• 干燥时间：符合GB/T 1728标准测试，通常在温度25℃、湿度50%环境下：
  • 表干（触干）：≤1小时
  • 实干（可打磨/覆涂）：≤4小时
• 技术原理：通过改性树脂（如丙烯酸酯、硝化纤维素）与快干溶剂（丙酮、醋酸丁酯）协同作用，加速溶剂挥发与交联反应。

  来源：中国国家标准化管理委员会《GB/T 1728-2020 漆膜干燥时间测定法》；《涂料工业》期刊2023年快干树脂技术综述。

3. 典型应用场景

适用于需快速施工的领域：

• 建筑翻新（如商场夜间维护）
• 工业设备现场修补
• 交通设施（桥梁、护栏）防腐

  优势在于缩短工期，减少环境粉尘污染。

  来源：PPG工业涂料技术白皮书《快干漆在基础设施维护中的应用》；佐敦涂料案例库。

4. 产品特性与注意事项

• 优点：
  • 高施工效率（较传统漆节省50%工期）
  • 低温适应性（部分产品可在-5℃固化）
• 局限：
  • 漆膜厚度需控制（单道≤80μm）
  • 基材含水率要求≤10%

    来源：阿克苏诺贝尔《快干型防护涂料施工指南》；国际涂料（IP）产品技术说明书。

网络扩展解释

“四小时快干漆”属于工业涂料的一种特殊类型，其核心特性是能在较短时间内完成干燥固化。以下是综合搜索结果后的详细解释：

一、基本含义

“四小时快干漆”指干燥时间约为4小时的涂料，主要成分为过氯乙烯树脂，属于挥发型快干漆。这类漆膜在常温下通过溶剂挥发快速形成固态，若配合60℃左右的烘烤工艺，可进一步缩短干燥时间并增强附着力。

二、技术特点

1. 干燥速度：常温下约4小时表干，烘烤条件下可缩短至1-3小时。
2. 物理性能：漆膜平整光亮，具有较好的耐候性和耐化学腐蚀性。
3. 应用范围：主要用于工程机械、机床、电工器材等金属配件的表面防护与装饰。

三、使用场景

• 工业制造：适用于需要快速翻新或批量喷涂的生产线。
• 户外设备：常用于暴露在复杂环境中的器械防腐处理。
• 紧急维修：在时间紧迫的维修场景中可快速恢复设备外观。

四、注意事项

使用前需确保基材表面清洁干燥，喷涂后若需加速固化可采用低温烘烤（建议不超过60℃），避免高温导致漆膜脆化。

如需更详细的技术参数，可参考涂料厂商提供的具体产品说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

食品罐头清漆食品柜查验视平线嗜品红的嗜品红反应嗜品红粒嗜品红细胞嗜品红性食品化学视频混合器视频级视频鉴别视频检波视频检波器视频接口系统视频介面配接器视频积分视频积分器视频记录视频计算机系统食品抗氧化剂食品烤盘脱模剂视频类型显示食品磷酸视频率视频率放大器视频脉冲视频脉冲发生器视频描图术视频盘记录