四马分尸英文解释翻译、四马分尸的近义词、反义词、例句
英语翻译:
draw and quarter
分词翻译:
四的英语翻译:
four
【医】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-
马的英语翻译:
equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-
分的英语翻译:
cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi
尸的英语翻译:
cadaver; carcase; carcass; corpse; dead body
网络扩展解释
四马分尸
四马分尸(sì mǎ fēn shī)是一个中文成语,下面将为您介绍其拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法(中文解释)、英文例句、英文近义词、英文反义词以及英文单词常用度等信息。
拼音:
sì mǎ fēn shī
英语解释翻译:
Four Horses Dissected
英文读音:
[fɔr hɔːrsɪz dɪsɛktɪd]
英文的用法:
该短语通常用来形容四个或多个人因为分歧、利益冲突等原因而分裂、矛盾严重,无法团结合作的情况。
英文例句:
1. The four team members cannot agree on anything; they are like four horses dissected. (四个团队成员无法达成一致,彼此之间就像四马分尸。)
2. The political party is currently divided, with its members like four horses dissected. (这个政党目前分成了好几派,党内成员如同四马分尸。)
英文近义词:
Four Horses Pulling in Different Directions
英文反义词:
United Four Horses Running in the Same Direction
英文单词常用度:
该中文成语在英文中并不常见,属于非正式用语,一般在口语或情景化描述中使用。
希望以上信息能够满足您的需求,如有其他问题,欢迎再次提问!