当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 说到做到的英语翻译,近义词、反义词、例句

说到做到英文解释翻译、说到做到的近义词、反义词、例句

英语翻译:

be the equal of one's word; do what one says

相关词条:

1.fittheactiontotheword  2.Nosoonersaidthandone.  3.suittheactiontotheword  

例句:

  1. 你真天真,竟会信他能说到做到
    It's naive of you to believe he'll do what he says.
  2. 我说过我要帮助他,我说到做到
    I said I would help him and I meant it.
  3. 他们答应六月份完成这项工作,但他们能说到做到吗?
    They promise to finish the job in June, but can they deliver (on that)?

分词翻译:

说的英语翻译:

say; speak; talk; tell; explain; persuade; theory

到的英语翻译:

arrive; go to; reach; to
【医】 ak-

做到的英语翻译:

accomplish; achieve; live up to

网络扩展解释

说到做到

说到做到 (shuō dào zuò dào) 是一个常用的汉语成语。它表示一个人或组织在承诺或许诺后能够履行自己的承诺,言出必行,不食言而肯定。这个成语通常用来形容一个人有信守诺言的品质。

英语解释翻译

《说到做到》可以翻译为 "practice what one preaches" 或 "walk the talk"。这两个短语在英文中都表示说话者会真正采取行动去实现自己说过的话。

英文读音

"practice what one preaches" 的读音为 [ˈpræktɪs wɒt wʌn ˈpriːtʃɪz]。

"walk the talk" 的读音为 [wɔk ðə tɔːk]。

英文的用法(中文解释)

"practice what one preaches" 可以用于形容一个人或组织实际行动起来要与他们所说的话相一致。

"walk the talk" 可以用于形容一个人或组织真正践行他们所说的话,而不仅仅停留在口头上。

英文例句(包含中文解释)

1. He always practices what he preaches, and that's why people trust him. (他总是说到做到,这就是为什么人们信任他。)

2. The company needs to walk the talk and take immediate action to reduce its carbon footprint. (公司需要言行一致,立即采取行动减少碳排放。)

英文近义词(包含中文解释)

"practice what you preach":意思与 "practice what one preaches" 相同。

"put your money where your mouth is":意思是真正采取行动来支持或证实你所说的话。

英文反义词(包含中文解释)

"talk the talk but not walk the walk":意思是说话很厉害,但行动上却没有兑现。

英文单词常用度

"practice what one preaches" 和 "walk the talk" 这两个短语在英语中属于常用的口语表达,广泛使用于日常对话和写作中。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/n66mlqWf.html

展开全部内容
更多工具: