财产共有权英文解释翻译、财产共有权的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 condominium
分词翻译：
财产的英语翻译：
belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods
共有权的英语翻译：
【经】 joint ownership
网络扩展解释
财产共有权
财产共有权（cái chǎn gòng yǒu quán）是指夫妻在婚姻关系中所拥有的共同财产的权利和义务，在离婚或分割财产时需要进行公平合理的划分。
英文解释
The property right of co-ownership refers to the right and obligation of the common property owned by husband and wife in the marriage relationship, and a fair and reasonable division is required in the event of divorce or property division.
英文读音
/'prɒpəti raɪt əv kəʊ'əʊnəʃɪp/
英文用法
Co-ownership of property is a legal concept that is recognized in many countries, including the United States, United Kingdom, and Australia. It typically applies to married couples who jointly own property, but can also apply to business partners or family members who share ownership of assets.
英文例句
- In the event of a divorce, the court will need to determine a fair and equitable division of the couple's co-owned assets. （在离婚时，法院需要确定公平合理的夫妻共同财产分割。）
- The co-ownership of property between business partners can sometimes lead to disputes over how profits are shared. （企业合伙人之间的财产共有权有时会导致关于利润分配的争议。）
- Some countries have laws governing the co-ownership of property, while others leave it up to individuals to make their own agreements. （一些国家有关于财产共有权的法律，而其他国家则让个人自行协商达成共识。）
英文近义词
- Joint tenancy: A form of co-ownership in which each person has an equal share of the property and the right of survivorship. （联合所有权：一种财产共有权形式，各方拥有等同的财产份额和继承权。）
- Tenancy in common: A form of co-ownership in which each person has an individual share of the property, which can be sold or transferred. （共有物业：一种共同所有方式，各方拥有各自的财产份额，可以出售或转让。）
英文反义词
- Sole ownership: The complete ownership of an asset by one person or entity. （单独所有权：一方完全拥有某项财产。）
- Tenants in common: Multiple individuals who each hold a separate, undivided share in the same piece of property. （分别共有人：各方拥有同一财产不分割的所有权份额。）
英文单词常用度
财产共有权在法律和金融行业中经常出现，是一个相对常见的术语。