售主留置权英文解释翻译、售主留置权的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 vendor's lien
分词翻译：
售的英语翻译：
carry out; sell
主的英语翻译：
advocate; direct; host; indicate; main; owner; person or party concerned
【机】 master
留置权的英语翻译：
【经】 lien; right of lien
网络扩展解释
售主留置权（shòu zhǔ liúzhì quán）
售主留置权是指在某一特定条件下，卖方在销售商品或提供服务时保留对所售商品或提供服务作为担保的权利。当买方未履行全部或部分支付款项的义务时，卖方可以行使售主留置权，收回所售商品或提供服务并追回拖欠款项。
English Translation: Right of Retention with the Seller
The right of retention with the seller refers to the right retained by the seller to ensure the performance of the buyer's payment obligations by reserving the sold goods or services as collateral. When the buyer fails to fulfill the payment obligation in whole or in part, the seller can exercise the right of retention, reclaim the sold goods or services, and recover the outstanding payments.
Pronunciation: /raɪt əv rɪˈtɛnʃən wɪð ðə ˈsɛlər/
英文读音: /raɪt əv rɪˈtɛnʃən wɪð ðə ˈsɛlər/。
Usage in English:
The right of retention with the seller is a legal provision that allows the seller to protect their interests when selling goods or providing services. It serves as a security mechanism to ensure the buyer fulfills their payment obligations. In case of non-payment or incomplete payment from the buyer, the seller can exercise this right to reclaim the sold goods or services and recover the outstanding payments.
English Example Sentence:
Example: The seller exercised their right of retention by repossessing the car due to the buyer's failure to make the full payment. (卖方由于买方未能全额付款，行使了其售主留置权，收回了汽车。)
Synonyms:
1. Security interest (担保权益)
2. Right of lien (留置权)
Antonyms:
1. Release of retention (解除留置)
2. Waiver of security interest (放弃担保权益)
Word Frequency:
The term "right of retention with the seller" is commonly used in legal and business contexts, especially in transactions involving the sale of goods or provision of services. It has a moderate frequency of usage in relevant documents and discussions within the Chinese-speaking community.