事与愿违英文解释翻译、事与愿违的近义词、反义词、例句
英语翻译：
things go contrary to one's wishes
分词翻译：
与的英语翻译：
and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with【计】 AND
愿的英语翻译：
be ready; desire; hope; vow; will; wish违的英语翻译：
be separated; disobey; violate网络扩展解释
事与愿违（shì yǔ yuàn wéi）
《事与愿违》是一个常用的汉语成语，下面将会解释它的拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法、英文例句、英文近义词、英文反义词和英文单词常用度。
拼音
事与愿违的拼音是shì yǔ yuàn wéi。
英语解释翻译
“事与愿违”在英语中通常翻译为"The opposite of what was expected"或者 "Contrary to expectations"。
英文读音
"The opposite of what was expected" 的英文读音是 [ði ˈɒpəzɪt ʌv wɒt wɒz ɪkˈspektɪd]。
"Contrary to expectations" 的英文读音是 [ˈkɒntrəri tuː ˌɛkˌspɛkˈteɪʃənz]。
英文的用法
英语中，我们可以用表达“事与愿违”这个意思的短语，如"On the contrary"或者 "Surprisingly"来替代。
英文例句
1. Despite all our efforts, the project went on the contrary to our expectations. (尽管我们做出了所有努力，项目却与我们的期望背道而驰。)
2. Surprisingly, the game turned out to be a disaster instead of a success. (令人惊讶的是，这场比赛结果是一场灾难，而不是成功。)
英文近义词
1. Unexpectedly (意外地)
2. Contradictory to hopes (与希望相矛盾的)
英文反义词
1. As expected (顺利如愿)
2. In line with desires (与愿望一致)
英文单词常用度
根据英文论文、新闻和其他语料库的使用情况来看，"Contrary to expectations"比较常用，而"The opposite of what was expected"使用频率稍低，但仍然常见。