事实上的丈夫英文解释翻译、事实上的丈夫的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 de facto spouse
分词翻译：
事实上的英语翻译：
actually; as a matter of fact; as the case stands; in fact; in reality
practically; virtually
【经】 de facto
丈夫的英语翻译：
hubby; husband; man
【法】 masterman
网络扩展解释
事实上的丈夫
事实上的丈夫可在中文中拼音为“shì shí shàng de zhàng fu”。这个短语字面意思是指实际上的丈夫，常用来形容一个人虽然没有正式的婚姻关系，但却在行为上表现得像一个丈夫。
在英语中，事实上的丈夫可以翻译为“De facto husband”。De facto源自拉丁语，意思是在实际上或事实上的，husband则指丈夫。所以这个短语的英语解释就是在事实上扮演丈夫角色的男性。
“De facto husband”这个短语的英文读音为/deɪ ˈfæktəʊ ˈhʌzbənd/。其中，“De facto”读作/deɪ ˈfæktəʊ/，而“husband”读作/ˈhʌzbənd/。
在英文中，这个短语通常用来形容一个男性，尽管没有法律上的婚姻关系，但在事实上扮演了丈夫的角色。这种情况可能发生在同居伴侣、非婚伴侣或其他非正式伴侣关系中。
下面是一个包含中文解释的英文例句：
My partner and I have been living together for years, and even though we're not officially married, he plays the role of a de facto husband in my life.（我的伴侣和我已经一起生活多年了，虽然我们没有正式结婚，但他在我的生活中扮演着实际上的丈夫的角色。）
以下是一些与“de facto husband”相关的英文近义词：
1. Common-law husband - 共同法下的丈夫
2. Unofficial husband - 非正式的丈夫
3. Domestic partner - 同居伴侣
英文中的反义词有：
1. Legal husband - 正式的丈夫
2. Ex-husband - 前夫
最后，这个短语在英文中的常用度较高，尤其在描述非正式伴侣关系时经常使用。