事实上的物主英文解释翻译、事实上的物主的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 practical owner
分词翻译:
事实上的英语翻译:
actually; as a matter of fact; as the case stands; in fact; in reality
practically; virtually
【经】 de facto
物主的英语翻译:
owner
【经】 owner
网络扩展解释
事实上的物主
事实上的物主在中文中的拼音是 "shì fāng shàng de wù zhǔ",它是一个常用的翻译术语。下面是对这个术语的英语解释翻译、英文读音、英文的用法、英文例句、英文近义词、英文反义词以及英文单词的常用度的介绍。
英语解释翻译
事实上的物主在英语中被翻译为 "de facto owner"。这个词组意味着在事实上,某人是某个物品或财产的拥有者,尽管法律上可能有其他的官方的所有者。"de facto" 是拉丁语,意为 "事实上",指的是实际存在的情况。
英文读音
事实上的物主的英文读音是 [dē ˈfaktō ˈōnər]。
英文的用法
事实上的物主的用法主要是用于指代在现实生活中实际拥有某物的人,尽管权益可能由其他法律或合同规定的人享有。这个术语通常用于法律或商业场景中,描述非正式或临时的拥有权关系。
英文例句
1. Although the lease was in her father's name, she was the de facto owner of the apartment.
(尽管租赁合同是以她父亲的名义签署的,但她事实上是公寓的拥有者。)
2. The de facto owner of the company made all the important decisions.
(公司的事实上的物主做出了所有重要的决策。)
英文近义词
英文中与事实上的物主近义的词语包括:informal owner、actual owner、practical owner。
英文反义词
英文中与事实上的物主反义的词语包括:official owner、legal owner、formal owner。
英文单词常用度
根据在英文语料库中的频率统计,"de facto owner" 的使用频率属于中等水平。