投笔从戎英文解释翻译、投笔从戎的近义词、反义词、例句
英语翻译：
renounce the pen and join the army
分词翻译：
投的英语翻译：
cast; deliver; fling; pitch; send; throw【医】 administer
笔的英语翻译：
pen从戎的英语翻译：
enlist; join the army网络扩展解释
《投笔从戎》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法（中文解释）、英文例句（包含中文解释）、英文近义词（包含中文解释）、英文反义词（包含中文解释）、英文单词常用度
《投笔从戎》（tóu bǐ cóng róng）是一句中文成语，同时也是一部中国古代小说的书名。下面是该成语的英语解释翻译、英文读音、英文的用法、英文例句、英文近义词、英文反义词以及英文单词常用度的相关信息：
英语解释翻译
"投笔从戎"的英语解释是"To lay down the pen and take up the sword." 这句翻译意味着放下书籍，拿起武器，指的是文人抛弃书本知识而从事军事行动。
英文读音
"投笔从戎"的英文读音是"tóu bǐ cóng róng"。可以根据中文拼音进行英文发音。
英文的用法
"投笔从戎"这个成语在英文中是用来形容一个人离开文学、艺术或知识领域，转而从事军事或武装行动。用于描述一个人放弃书本知识，选择参军或参与战争。
英文例句
1. He was a talented poet, but he decided to "lay down the pen and take up the sword" to fight for his country. (他是一个才华横溢的诗人，但他决定为了国家"投笔从戎"，拿起武器战斗。)
2. After many years of writing, the author felt a strong sense of duty and decided to "lay down the pen and take up the sword" to defend his homeland. (在多年的写作之后，作者产生了强烈的使命感，决定为了保卫家园"投笔从戎"。)
英文近义词
1. To exchange the pen for the sword: 换笔为剑 (huàn bǐ wéi jiàn)
2. To switch from words to actions: 从言语转向行动 (cóng yányǔ zhuǎn xiàng xíngdòng)
英文反义词
1. To take up the pen instead of the sword: 拿起笔而不是剑 (ná qǐ bǐ ér bùshì jiàn)
2. To focus on intellectual pursuits rather than physical endeavors: 专注于智力追求而非体力追求 (zhuānzhù yú zhìlì zhuīqiú ér fēi tǐlì zhuīqiú)
英文单词常用度
"To lay down the pen and take up the sword"这个短语在英文中的使用频率适中。在正式场合或文学作品中会更常见，用以形容人物或描述文学与军事之间的对比。