逃之夭夭英文解释翻译、逃之夭夭的近义词、反义词、例句
英语翻译:
decamp; run away; show a clean pair of heels
例句:
- 他买通看守而逃之夭夭了。He bribed his way past the guard and escaped.
- 听到他逃之夭夭的消息,我感到惊讶。I was astonished at the news of his escape.
- 小偷被逮住了,但他的同伙却逃之夭夭。The thief was arrested, but his confederate escaped.
分词翻译:
之的英语翻译:
go; leave; of; somebody; something; this夭的英语翻译:
die young网络扩展解释
《逃之夭夭》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法(中文解释)、英文例句(包含中文解释)、英文近义词(包含中文解释)、英文反义词(包含中文解释)、英文单词常用度
《逃之夭夭》是一句出自《诗经·秦风·无衣》的古文,下面是该词汇的相关信息:
中文拼音: táo zhī yāo yāo
英语解释翻译: fleeting and elusive
英文读音: [tah-oh jee yow yow]
英文的用法(中文解释): “逃之夭夭”在英语中常用于描述事物瞬息即逝、难以捉摸。
英文例句(包含中文解释):
- Time flies, everything is transient and elusive. (时间匆匆流转,一切都是逃之夭夭的。)
- Her smile was fleeting and elusive, but left a lasting impression. (她的微笑短暂而难以捕捉,但却给人留下了深刻印象。)
英文近义词(包含中文解释): transient (短暂的)、fleeting (瞬息的)、elusive (难以捉摸的)、ephemeral (朝生暮死的)。
英文反义词(包含中文解释): eternal (永恒的)、permanent (永久的)。
英文单词常用度: “逃之夭夭”作为一个汉语成语,在英语中不太常见,使用频率较低。
希望以上信息能对你有所帮助!