鉻紅是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 basic lead chromate; chrome red
【醫】 chrome red

chromium
【醫】 chrome; chromium; Cr

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

鉻紅（Chrome Red）是一種無機顏料，化學成分為堿式鉻酸鉛（PbCrO₄·PbO），其英文對應名稱還可表述為Scarlet Chrome或Lead Chromate Red。該物質在漢英化學詞典中歸類于重金屬鹽類顏料，主要用于塗料、塑料及陶瓷工業的着色劑，具有鮮豔的橙紅色澤和耐光性特點。

從化學結構分析，鉻紅屬于鉻酸鹽化合物，其顯色原理源于鉛離子與鉻酸根離子形成的晶體結構，在可見光範圍内對580-620納米波長光波産生選擇性吸收。根據美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）的化學品安全指南，該物質被列為潛在緻癌物，操作時需遵守OSHA PEL标準暴露限值。

工業應用中，鉻紅符合ASTM D211規範對顏料色牢度的分級要求。英國塗料聯合會（BCF）技術文件指出，現代工藝通過表面包覆處理可提升其耐候性能，但歐盟REACH法規已将其列為限制物質（附件XVII第23項）。

在藝術修複領域，大英博物館文物保護部的研究顯示，19世紀油畫中鉻紅顏料層易發生硫化鉛黑變現象，這一劣化過程與環境中含硫污染物存在直接關聯。

鉻紅是一種以鉻酸鉛為主要成分的無機顏料，以下是其詳細解釋：

化學成分與基本性質
鉻紅的化學名稱是堿式鉻酸鉛，分子式為PbCrO₄·2PbO（或寫作CrO₅Pb₂），CAS號為18454-12-1。其結構由鉻酸鉛和氧化鉛結合而成，呈橙紅色鱗片狀晶體，可溶于酸和堿溶液。
物理特性與用途
作為紅色顏料，鉻紅具有較好的耐光性和耐氣候性，但遮蓋力和着色力略遜于鉻橙（PbCrO₄·PbO）。它主要用于制造油漆、油墨等工業産品。
制備方法
可通過兩種途徑制備：
- 鉻黃（PbCrO₄）與燒堿反應；
- 沸騰的中性鉻酸鈉溶液與鉛白（堿式碳酸鉛）作用。
與其他顏料的對比
與鉻橙相比，鉻紅的耐熱性相近，但耐光性更優，適合需要長期暴露在光照環境的應用場景。

注意：鉻紅含鉛和六價鉻化合物，需注意其潛在毒性及環保限制。