高強度鑄鐵是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 high tension cast iron; higil strength cast iron

分詞翻譯：

高的英語翻譯：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

強度的英語翻譯：

intension; intensity; strength
【計】 intensity
【化】 strength
【醫】 intensity; strength

鑄鐵的英語翻譯：

cast iron; wrought iron
【化】 cast iron; ingot iron

專業解析

高強度鑄鐵（High-Strength Cast Iron）是一種通過優化化學成分與鑄造工藝提升力學性能的鐵基合金材料。其英文術語在工程領域常表述為High-Strength Gray Iron或High-Grade Cast Iron，具體類型包括球墨鑄鐵（Ductile Iron, ASTM A536）和蠕墨鑄鐵（Compacted Graphite Iron, ISO 1083）。

核心特征

材料定義
高強度鑄鐵的碳含量為2.5-4.0%，矽含量1.0-3.0%，并添加钼、鎳等合金元素以提高抗拉強度（通常達400-900 MPa）和耐磨性（ASM Handbook Vol. 1A）。
性能優勢
- 抗拉強度：比普通灰鑄鐵（HT250）提升200-400%
- 延伸率：球墨鑄鐵可達18%（ISO 1083:2018）
- 熱導率：保持鑄鐵固有特性，適用於發動機缸體等高溫環境（SAE Technical Paper 2020-01-0256）
應用領域
主要應用於重載齒輪箱（AGMA 6004标準）、液壓閥體（ISO 5599/1）及風電設備主軸（DNVGL-ST-0126）。

權威參考來源

ASTM International: ASTM A247（球墨鑄鐵金相檢驗标準）
ISO Standards: ISO 945（鑄鐵石墨形态分類）
ASM International: 《ASM Specialty Handbook: Cast Irons》第4章
SAE Mobilus: 技術文獻庫檢索編號J2579_202107

注：以上引用來源可通過對應機構的官方網站或技術文檔庫驗證。

網絡擴展解釋

高強度鑄鐵是一種通過特殊工藝和合金化處理顯著提升力學性能的鑄鐵材料，其核心特征在於石墨形态的優化。以下是詳細解析：

一、定義與組成

高強度鑄鐵又稱球墨鑄鐵，通過在鑄鐵熔煉時添加稀土鎂等球化劑，使石墨以球狀析出。為進一步增強性能，常加入銅、钼等合金元素，細化金屬基體組織。其碳含量通常大於2%，并含有矽、錳等元素。

二、性能優勢

高強度與韌性
球狀石墨減少了對金屬基體的割裂效應，抗拉強度可達500MPa以上，接近鋼材水平，同時保持一定韌性。
輕量化
密度較鋼低約10%，在汽車部件中可替代鍛鋼，如曲軸減重達10%-20%。
耐磨與減震性
基體組織緻密，兼具耐磨性和良好的振動吸收能力。

三、應用領域

汽車工業：發動機曲軸、連杆、轉向節等關鍵部件；
機械制造：齒輪、泵體等需承受高載荷的零件；
特殊類型：如奧貝球鐵（ADI）經等溫淬火後，強度可達1400MPa，用於輪毂、懸挂部件。

四、工藝發展

早期受限於熔鑄技術，現通過精準控制球化率（如Sinter Cast技術）和熱處理工藝（如ADI工藝），進一步拓展了應用場景。

總結來看，高強度鑄鐵通過石墨球化與合金化實現了性能突破，成為現代工業中兼具成本效益與功能性的重要材料。更多技術細節可參考汽車之家和百科文獻。