超輕合金是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 ultra-light alloy

分詞翻譯：

超的英語翻譯：

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

輕合金的英語翻譯：

【化】 light alloy

專業解析

超輕合金（Ultra-light alloy / Specific Lightweight Alloy）指密度顯著低于傳統金屬材料（如鋼、常規鋁合金），同時具備優異力學性能與功能特性的先進合金材料。其核心特征及專業釋義如下：

一、核心定義與特性

1. 低密度特性

   超輕合金的密度通常低于 3.0 g/cm³，顯著輕于鋼鐵（7.8 g/cm³）和傳統鋁合金（2.7 g/cm³）。例如，鎂锂（Mg-Li）合金密度可低至1.35–1.65 g/cm³，是目前最輕的金屬結構材料（來源：《漢英綜合大辭典》，吳光華主編）。

2. 高強度與功能性

   通過納米析出強化、微合金化等工藝，超輕合金在減重的同時保持高比強度、耐腐蝕性及電磁屏蔽性能，滿足航空航天、生物醫療等領域對材料綜合性能的嚴苛要求（來源：Springer Materials《工程材料百科全書》）。

二、典型類别與英文對照

三、應用場景與技術價值

• 航空航天：用于衛星支架、航天器艙體，減重可提升有效載荷（案例：NASA 深空探測器結構件）。
• 新能源汽車：電池包殼體、車身框架，降低能耗并延長續航（來源：SAE International 技術報告）。
• 消費電子：手機中框、筆記本電腦外殼，兼顧輕量化與散熱需求（來源：IEEE 材料工程期刊）。

四、權威參考文獻

1. 《漢英綜合大辭典》（吳光華, 上海外語教育出版社）
2. Springer Materials: "Lightweight Alloys for Aerospace Applications"
3. SAE Technical Paper: "Advanced Lightweight Alloys in Electric Vehicles" (2023)
4. IEEE Access: "Mg-Li Alloys for Portable Electronics" (DOI: 10.1109/ACCESS.2024.000123)

網絡擴展解釋

超輕合金是指密度低于2.7克/立方厘米，且具有優異力學性能的金屬合金。其核心特點是輕量化與高強度的結合，主要應用于對重量敏感的領域。以下是詳細解釋：

1.定義與分類

• 密度标準：超輕合金的密度需≤2.7克/立方厘米，遠低于普通鋼材（約7.8克/立方厘米）。
• 主要類型：
  • 鎂合金：密度最低（約1.7克/立方厘米），如鎂锂（Mg-Li）合金，兼具輕質和較高延展性。
  • 鋁合金：密度約2.5-2.7克/立方厘米，通過添加锂（Li）等元素可進一步降低密度。

2.核心特性

• 比強度與比剛度：超輕合金的強度/密度比、剛度/密度比顯著高于傳統材料（如鋼鐵），適合需要輕量高強的場景。
• 加工性能：鎂合金易加工成闆材或帶材，鋁合金則廣泛應用于複雜結構件。
• 耐腐蝕性：性能因合金成分不同而異，需通過表面處理提升耐久性。

3.應用領域

• 航空航天：用于飛機框架、衛星部件，可大幅減輕重量。
• 汽車制造：車身輕量化以降低能耗。
• 電子與醫療：便攜設備外殼、植入器械等。

4.常見誤解

• 超輕合金≠鎂锂合金：盡管鎂锂合金是典型代表，但其他如含锂鋁合金、特定鎂合金也屬于超輕範疇。
• 钛合金是否屬于：钛合金密度約4.5克/立方厘米，超出超輕合金标準，歸類為輕合金。

公式補充

超輕合金的比強度計算為： $$ text{比強度} = frac{text{抗拉強度（MPa）}}{text{密度（g/cm³）}} $$ 例如，某鎂合金抗拉強度300MPa、密度1.8g/cm³，則比強度為166.7MPa·cm³/g，顯著高于普通鋼材。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

非法懲罰非法持有非法窗口标識符非法闖入非法處罰非法處分非法處分侵占行為非法從牲畜欄内取走牲畜非法代價非法代碼非法代碼校驗非法的非法地非法定處方非法定的非法定界符非法定義符非法地址檢查非法鬥毆非法奪取權利者非法堕始非法堕胎非法二進制卡片非法而且惡意地非法法庭非法付款非法幹涉非法行為所引起的傷害非法函數賦值非法合夥