多重鍵是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 multiple bond

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

重鍵的英語翻譯：

【化】 multiple bond; multiple linkage; multiple links

專業解析

在漢英詞典及專業領域語境中，"多重鍵"（duō chóng jiàn）通常指以下兩類核心含義：

一、計算機科學領域在數據庫設計與編程中，"多重鍵"對應英文術語"Composite Key"或"Compound Key"，指由兩個及以上字段組合形成的唯一标識符。例如在SQL數據庫中，通過PRIMARY KEY (column1, column2)語法創建複合主鍵。該概念在關系型數據庫理論中被Microsoft SQL Server文檔和Oracle技術手冊多次強調，用于确保數據實體在聯合字段層面的唯一性。

二、化學領域在化學鍵理論中，"多重鍵"英文為"Multiple Bond"，特指原子間共享多對電子的共價鍵，包括：

雙鍵（Double Bond）：如氧氣分子O₂中的σ鍵+π鍵
三鍵（Triple Bond）：如氮氣分子N₂中的σ鍵+兩個π鍵國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)術語表明确定義此類鍵的電子雲分布特征，其鍵能計算遵循： $$ E = k cdot (n - 1) $$ 其中$n$為鍵數，$k$為鍵級系數。

網絡擴展解釋

多重鍵（Multiple Bond）是化學中描述原子間共享多對電子形成的共價鍵，其定義、結構及特性如下：

1.定義與分類

多重鍵是單鍵以外的共價鍵統稱，包括：

雙鍵：共享兩對電子（如乙烯中的C=C），由一個σ鍵和一個π鍵組成。
三鍵：共享三對電子（如乙炔中的C≡C），由一個σ鍵和兩個π鍵組成。
更高階鍵：如過渡金屬化合物中的四重鍵（如Mo₂Cl₈⁴⁻）或五重鍵（Cr-Cr鍵）。

2.結構與成鍵方式

σ鍵：由原子軌道“頭對頭”重疊形成，鍵能較高且可自由旋轉。
π鍵：由p軌道“肩并肩”重疊形成，鍵能較低且限制旋轉，易參與化學反應。
多重鍵的強度：三鍵 > 雙鍵 > 單鍵，但反應活性更高（因π鍵易斷裂）。

3.特性與化學行為

電子雲密度高：多重鍵區域電子雲密集，易發生加成、氧化等反應（如烯烴的加成反應）。
空間位阻效應：π鍵的存在使分子呈平面或線性結構（如乙烯為平面型）。
主族與過渡金屬差異：主族元素（C、N、O等）易形成穩定雙/三鍵，而重原子（如Si）因Pauli排斥難以形成多重鍵，但近年已合成出含Si≡Si的化合物。

4.實例與應用

有機化合物：乙烯（C=C）、乙炔（C≡C）、二氧化碳（O=C=O）等。
金屬化合物：Cr-Cr五重鍵（最短金屬鍵記錄），Mo₂Cl₈⁴⁻中的四重鍵。

5.研究進展

近年合成技術突破使p區重元素（如矽、磷）形成多重鍵成為可能，例如穩定的二矽炔（Si≡Si），擴展了多重鍵的化學範疇。

多重鍵通過σ和π鍵組合增強原子間結合力，同時賦予分子高反應活性，是理解有機化學和金屬配位化學的關鍵概念。