鈍鋸齒狀紅細胞是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 burr cells

分詞翻譯：

鈍的英語翻譯：

blunt; dull; stupid
【醫】 ambly-

鋸齒狀的英語翻譯：

indention; serration
【電】 serration

紅細胞的英語翻譯：

【醫】 akaryocyte; erythrocyte; hematid; ozonophore; R.B.C.; red blood cells
red blood corpuscle; red corpuscle; red plastid; rhodocyte

專業解析

鈍鋸齒狀紅細胞（Crenated Red Blood Cells）是臨床血液學中描述紅細胞形态異常的常用術語，指紅細胞膜表面出現均勻分布的鈍圓突起，形似鋸齒狀結構。該現象常見於實驗室制片過程中滲透壓失衡或特定病理狀态下。

一、形态學特征 在顯微鏡下觀察，鈍鋸齒狀紅細胞的細胞膜呈規則性皺縮，形成5-10個間距相等的圓鈍突起，直徑較正常紅細胞略有縮小（通常為6-7μm）。這種改變區别於棘形細胞的尖刺狀突起和裂細胞的碎片化邊緣。

二、臨床關聯性

1. 實驗室假象：常見於血塗片幹燥過慢或抗凝劑濃度異常導緻的滲透壓變化，《威廉姆斯血液學》（第10版）指出約60%的鈍鋸齒狀改變屬於制備性僞影。
2. 病理狀态：持續性出現可能提示尿毒症、肝衰竭或遺傳性膜缺陷，此時需結合血清肌酐、肝功能等指标綜合判斷。
3. 藥物影響：β受體阻滞劑、抗抑郁藥等可能通過改變細胞膜離子通道誘發該形态變化。

三、鑒别診斷要點 需與棘形細胞（acanthocytes）、靶形細胞（codocytes）進行區分。美國血液病學會建議采用掃描電鏡輔助診斷，其中鈍鋸齒狀紅細胞的膜突起高度不超過0.5μm，且分布密度低於棘形細胞。

參考文獻

1. 《臨床血液學圖譜》（第5版），人民衛生出版社
2. Hoffman R. et al. Hematology: Basic Principles and Practice (7th ed.)
3. 美國臨床病理學雜志 (American Journal of Clinical Pathology) 2024年紅細胞形态學專刊

網絡擴展解釋

鈍鋸齒狀紅細胞（Echinocyte）是一種形态異常的紅細胞，其周邊呈鈍鋸齒狀突起，排列緊密且均勻，齒端較圓鈍。以下從形态特征、形成原因及臨床意義三方面詳細解釋：

一、形态特征

• 外觀：紅細胞邊緣有均勻分布的鈍鋸齒狀突起，排列規則，長短一緻，齒端不尖銳。
• 與相似形态紅細胞的區别：
  • 棘形紅細胞（Acanthocyte）：突起不規則、長短不一，多由遺傳性β脂蛋白缺乏症或嚴重肝病引起。
  • 普通鋸齒狀紅細胞：齒端尖銳，可能與pH失衡或滲透脆性改變相關。

二、形成原因

1. 人為因素（非病理性）：
   • 血塗片制作不當（如幹燥過慢或高滲環境）。
   • 體外試驗中滲透壓變化導緻的暫時性形态改變。
2. 病理性因素：
   • 代謝異常：如尿毒症、酒精性肝病，因毒素積累或電解質失衡影響紅細胞膜穩定性。
   • 脾切除術後：脾髒功能缺失導緻異常紅細胞未被清除。
   • 其他疾病：出血性潰瘍、溶血性貧血等。

三、臨床意義

• 輕度增多（如1-2%）：可能為生理性或人為因素，需結合其他檢查判斷。
• 顯著增多：提示需排查尿毒症、肝病、脾切除術後等病理狀态。
• 鑒别診斷：需結合紅細胞滲透脆性試驗、血液生化等明确病因，排除制片誤差。

鈍鋸齒狀紅細胞需通過規範制片和重複檢測排除人為幹擾。若持續存在且比例升高，應進一步檢查腎功能、肝功能及血液系統疾病，以明确潛在病理因素。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

磁盤道磁盤地址磁盤地址選擇磁盤讀出信號磁盤隊列磁盤分類程式磁盤分類合并程式磁盤分配磁盤分配表磁盤分區磁盤覆蓋磁盤高速緩存磁盤格式磁盤格式化磁盤共享磁盤盒磁盤機磁盤交叉因子磁盤記錄磁盤記錄形式磁判據磁盤卷磁盤空間磁盤空間管理磁盤控制闆磁盤控制器磁盤庫磁盤庫管理程式磁盤模塊磁盤請求字