内消旋環己六醇是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 meso-inositol

分詞翻譯：

内消旋的英語翻譯：

【化】 internal compensation; meso-
【醫】 meso-

環己六醇的英語翻譯：

【化】 inose; nucite
【醫】 bios I; cyclohexanhexol; inosite; inositol; nucite

專業解析

内消旋環己六醇（meso-cyclohexanehexol）是一種具有特殊立體化學結構的環狀多元醇化合物。其英文名稱中的"meso"源於希臘語"中間"，表示該分子雖含手性中心，但存在内對稱面導緻整體分子無旋光性。根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的命名規則，該化合物系統命名為(1r,2r,3s,4s,5r,6s)-cyclohexane-1,2,3,4,5,6-hexol（來源：IUPAC Gold Book）。

分子式為C₆H₁₂O₆，具有椅式構象的環己烷骨架，其中羟基的排布呈現獨特的對稱模式：四個羟基位於赤道位，兩個羟基位於軸向位。這種空間排列使得分子内部形成兩個對映異構單元，導緻旋光性相互抵消（來源：Advanced Organic Chemistry by Francis A. Carey）。

在生物學領域，該化合物是肌醇九種立體異構體之一，參與細胞信號傳導和脂質代謝過程。其磷酸化衍生物可作為第二信使前體，在胰島素信號通路中發揮重要作用（來源：Biochemistry by Jeremy M. Berg）。工業應用中，它可作為手性合成砌塊用於制備藥物中間體，例如某些抗糖尿病藥物的研發（來源：Journal of Medicinal Chemistry）。

網絡擴展解釋

内消旋環己六醇是環己六醇（肌醇）的一種特殊異構體，其核心特點如下：

1.化學結構

分子式為$mathrm{C6H{12}O_6}$，是環己烷的六羟基衍生物。
其羟基在環己烷環上的空間分布呈對稱性，導緻分子内存在一個平面内對稱中心，因此屬於内消旋化合物（即分子内雖有手性中心，但整體無旋光性）。

2.生物活性

它是環己六醇的9種異構體中唯一具有維生素性質的形式，常被稱為myo-肌醇或維生素B8。
廣泛存在於動植物體内，如動物肝髒、葡萄幹、花生等，并參與細胞信號傳導、脂代謝等生理過程。

3.應用領域

醫藥領域：用於治療脂肪肝、脫發等代謝相關疾病。
工業領域：作為有機合成中間體，例如其衍生物三甲矽烷基-内消旋環己六醇可用於生化研究。

4.注意事項

日常可通過膳食補充，但治療用途需遵醫囑。

内消旋環己六醇是一種兼具對稱結構和生物活性的環己六醇異構體，在生命科學和化學工業中均有重要價值。