目标成本是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【經】 object cost; target cost

分詞翻譯：

目标的英語翻譯：

goal; target; aim; object; objective; tee
【計】 aiming
【化】 object; target
【經】 goal; object; objectives; target

成本的英語翻譯：

costing
【經】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

專業解析

目标成本（Target Costing）是一種以市場為導向的成本管理方法，指在産品開發階段，根據預期的市場售價和目标利潤，倒推得出的最高允許成本。其核心在於通過跨部門協作，在設計源頭控制成本，确保産品既能滿足客戶需求又能實現盈利目标。以下是詳細解析：

一、核心定義與計算邏輯

公式表達：
$$

text{目标成本} = text{預期市場售價} - text{目标利潤}

$$

該計算強調成本并非由生産決定，而是由市場競争和客戶支付意願驅動。

漢英對照：
- 目标成本（mùbiāo chéngběn）→ Target Costing
- 預期售價（yùqī shòujià）→ Anticipated Selling Price
- 目标利潤（mùbiāo lìrùn）→ Target Profit Margin

二、實施流程與關鍵步驟

市場調研定價
基於客戶需求與競品分析确定市場可接受價格（如智能手機新品定價￥3000）。

設定目标利潤
根據企業戰略（如10%利潤率），推算目标利潤為￥300。

成本壓力傳導
設計團隊需将成本控制在￥2700（3000-300）以内，通過價值工程優化材料與工藝。

三、與傳統成本管理的區别

維度	目标成本法	傳統成本法
起點	市場價格驅動	實際生産成本驅動
重心階段	産品設計端（80%成本在此鎖定）	生産制造端
協作要求	跨部門（研發/采購/生産協同）	部門獨立運作

四、行業應用與權威案例

汽車制造業：豐田通過拆解競品零件反向推算成本，實現 Prius 混動車型的低成本設計。
消費電子：蘋果在 iPhone 研發中采用目标成本，确保零部件采購價符合利潤目标。

權威參考來源：

網絡擴展解釋

目标成本是企業為實現特定目标（如産品開發、項目執行）而預先設定的計劃性成本，其核心是通過控制成本水平來保障目标利潤的實現。以下是詳細解釋：

1.基本定義

目标成本是基於市場競争力、企業盈利需求和生産效率等因素，在産品或服務開發前設定的預期成本。它并非實際發生的成本，而是通過預測和管理方法形成的參考标準，通常表現為計劃成本、标準成本等形式，比實際成本更具科學性和合理性。

2.核心作用

利潤保障：通過公式目标成本 = 目标售價 - 目标利潤倒推确定成本上限，确保産品在市場競争中實現預期利潤。
風險控制：在産品設計階段識别可行性，分析未來價值與潛在風險。
跨部門協作：需財務、生産、研發等多部門協同，運用價值工程等方法優化資源配置。

3.與标準成本的區别

目标成本：屬於事前控制，基於市場定價和利潤目标預先設定，指導産品設計與開發。
标準成本：屬於事中/事後控制，反映現有生産條件下的合理成本水平，用於過程監控和差異分析。

4.應用場景

新産品開發：通過市場調研确定目标售價，結合企業戰略設定利潤，再推導出可接受的成本阈值。
供應商管理：将目标成本分解為供應商的允許定價，确保供應鍊整體成本可控。

5.實施要點

顧客導向：需結合市場需求制定目标售價，避免脫離實際競争環境。
動态調整：根據市場變化、技術進步等因素修訂目标成本，保持靈活性。

公式示例（生命周期成本視角）：

$$ text{目标成本} = text{目标售價} - text{目标利潤} $$

目标成本是連接市場、利潤與生産的關鍵工具，尤其適用於競争激烈的行業（如制造業），幫助企業從源頭控制成本并實現戰略目标。更多案例可參考正保會計網校、東奧會計線上等專業來源。